Bahasa Pecok (juga dieja sebagai Petjo atau Petjoh) merupakan sejenis bahasa kreol yang digunakan oleh kalangan Eropah-Indonesia (terutama kelompok Indo). Bahasa ini banyak dituturkan ketika abad ke-19 dan paruh pertama abad ke-20 di Hindia-Belanda, dan kemudian beransur-ansur melemah penggunaannya sehingga akhir abad ke-20. Bahasa Pecok merupakan bahasa Belanda yang mendapat pengaruh terlalu kuat dari bahasa Melayu Pasar dan bahasa Jawa. Penuturnya kebanyakan tinggal di Jawa pada masa lalu, kemudian beralih ke Belanda setelah terjadi repatriasi seusai Perang Kemerdekaan.
Bahasa Pecok masih dituturkan oleh sekelompok generasi lanjut kalangan Eropah-Indonesia di Belanda. Di Indonesia praktis sudah tidak dituturkan lagi, namun orang kadang-kadang masih dapat mendengarnya dalam drama-drama mengenang revolusi kemerdekaan sebagai bahasa yang diucapkan oleh para serdadu Belanda.
|
|---|
|
|
|
|
|---|
Abui •
Adang •
Adonara •
Alor •
Amarasi •
Anakalangu •
Bali •
Bengkala 2 •
Bilba •
Bima •
Blagar •
Bunak •
Dela-Oenale •
Dengka •
Dhao •
Ende •
Hamap •
Helong •
Ile Ape •
Kabola •
Kafoa •
Kamang •
Kambera •
Kedang •
Kelon •
Kemak b •
Ke'o •
Kepo' •
Kodi •
Komodo •
Kui •
Kula •
Lamaholot •
Lamalera •
Lamatuka •
Lamboya •
Lamma •
Laura •
Lembata Barat •
Lembata Selatan •
Levuka •
Lewo Eleng •
Lewotobi •
Lio •
Lole •
Melayu Bali •
Melayu Kupang •
Melayu Larantuka •
Mamboru •
Manggarai •
Nage •
Nedebang •
Ngada •
Ngada Timur •
Palue •
Rajong •
Rembong •
Retta •
Ringgou •
Riung •
Rongga •
Sabu •
Sasak •
Sawila •
Sikka •
So'a •
Sumbawa •
Tambora •
Tereweng •
Termanu •
Tetun b •
Tewa •
Tii •
Uab Meto •
Wae Rana •
Wanukaka •
Wejewa •
Wersing
|
|
|
|
|---|
Andio •
Aralle-Tabulahan •
Bada •
Bahonsuai •
Banjau Indonesia •
Balaesang •
Balantak •
Bambam •
Banggai •
Bantik •
Baras •
Batui •
Behoa •
Bentong •
Bintauna •
Boano •
Bobongko •
Bolango •
Bonerate •
Budong-Budong •
Bugis •
Bungku •
Buol •
Busoa •
Campalagian •
Cia-Cia •
Dakka •
Dampelas •
Dondo •
Duri •
Enrekang •
Gorontalo •
Kaidipang •
Kaili Da'a •
Kaili Ledo •
Kaili Unde •
Kaimbulawa •
Kalao •
Kalumpang •
Kamaru •
Kioko •
Kodeoha •
Konjo Pegunungan •
Konjo Pesisir •
Koroni •
Kulisusu •
Kumbewaha •
Laiyolo •
Lasalimu •
Lauje •
Lemolang •
Liabuku •
Lindu •
Lolak •
Maiwa •
Makassar •
Melayu Makassar •
Melayu Manado •
Malimpung •
Mamasa •
Mamuju •
Mandar •
Moma •
Mongondow •
Mori Atas •
Mori Bawah •
Moronene •
Muna •
Napu •
Padoe •
Pamona •
Panasuan •
Pancana •
Pannei •
Pendau •
Ponosakan •
Rahambuu •
Rampi •
Ratahan •
Saluan •
Sangir •
Sarudu •
Sedoa •
Seko Padang •
Seko Tengah •
Selayar •
Suwawa •
Ta'e •
Taje •
Tajio •
Talaud •
Taloki •
Talondo' •
Toala' •
Tolaki •
Tomadino •
Tombelala •
Tombulu •
Tomini •
Tondano •
Tonsawang •
Tonsea •
Tontemboan •
Topoiyo •
Toraja-Sa'dan •
Totoli •
Tukang Besi Selatan •
Tukang Besi Utara •
Ulumanda' •
Uma •
Waru •
Wawoni •
Wolio •
Wotu
|
|
|
|---|
Alune •
Amahai •
Ambelau •
Aputai •
Asilulu •
Babar Tenggara •
Babar Utara •
Banda •
Barakai •
Bati •
Batuley •
Benggoi •
Boano •
Bobot •
Buli •
Buru •
Dai •
Damar Barat •
Damar Timur •
Dawera-Daweloor •
Dobel •
Elpaputih •
Emplawas •
Fordata •
Galela •
Gamkonora •
Gane •
Gebe •
Geser-Gorom •
Gorap •
Haruku •
Hitu •
Horuru •
Hoti •
Huaulu •
Hukumina •
Hulung •
Ibu •
Ili'uun •
Imroing •
Kadai •
Kaibobo •
Kamarian •
Kao •
Karey •
Kayeli •
Kei •
Kisar •
Koba •
Kola •
Kompane •
Kur •
Laba •
Laha •
Larike-Wakasihu •
Latu •
Leti •
Liana-Seti •
Lisabata-Nuniali •
Lisela •
Lola •
Loloda •
Lorang •
Loun •
Luang •
Luhu •
Maba •
Makian Barat •
Makian Timur •
Melayu Ambon •
Melayu Bacan •
Melayu Banda •
Melayu Maluku Utara •
Mangole •
Manipa •
Manombai •
Manusela •
Mariri •
Masela Barat •
Masela Tengah •
Masela Timur •
Masiwang •
Modole •
Moksela •
Naka'ela •
Nila •
Naulu Selatan •
Naulu Utara •
Nusa Laut •
Oirata •
Pagu •
Palumata •
Patani •
Paulohi •
Perai •
Piru •
Roma •
Sahu •
Salas •
Saleman •
Saparua •
Sawai •
Seit-Kaitetu •
Selaru •
Seluwasan •
Sepa •
Serili •
Serua •
Sula •
Tabaru •
Taliabu •
Talur •
Tarangan Barat •
Tarangan Timur •
Tela-Masbuar •
Teluti •
Teor •
Ternate •
Ternateño1 •
Te'un •
Tidore •
Tobelo •
Tugun •
Tugutil •
Tulehu •
Ujir •
Waioli •
Watubela •
Wamale Selatan •
Wamale Utara •
Yalahatan •
Yamdena
|
|
|
|---|
Abinomn 3 •
Abun 3 •
Aghu •
Airoran •
Ambai •
Anasi •
Ansus •
Arandai •
Arguni •
As •
Asmat Pantai Kasuari •
Asmat Tengah •
Bahasa Asmat Utara •
Asmat Yaosakor •
Atohwaim •
Auye •
Awbono •
Awera •
Awyi •
Awyu Asue •
Awyu Tengah •
Awyu Edera •
Awyu Jair •
Awyu Utara •
Awyu Selatan •
Bagusa •
Baham •
Barapasi •
Bauzi •
Bayono •
Bedoanas •
Beneraf •
Berik •
Betaf •
Biak •
Biga •
Biritai •
Bonggo •
Burate •
Burmeso •
Burumakok •
Buruwai •
Busami •
Citak •
Citak Tamnim •
Dabe •
Damal •
Dani Lembah Bawah •
Dani Lembah Tengah •
Dani Lembah Atas •
Bahasa Dani Barat •
Dao •
Dem •
Demisa •
Dera •
Diebroud •
Dineor •
Diuwe •
Doutai •
Duriankere •
Dusner •
Duvle •
Edopi •
Eipomek •
Ekari •
Elseng 3 •
Emem •
Eritai •
Erokwanas •
Fayu •
Fedan •
Foau •
Gresi •
Hatam 3 •
Hupla •
Iau •
Iha •
Iha Pijin 4 •
Irarutu •
Iresim •
Isirawa •
Itik •
Iwur •
Jofotek-Bromnya •
Kaburi •
Kais •
Kaiy •
Kalabra •
Kamberau •
Kamoro •
Kanum Bädi •
Kanum Ngkâlmpw •
Kanum Smärky •
Kanum Sota •
Kapauri •
Kaptiau •
Karas •
Karon Dori •
Kaure •
Kauwera •
Kawe •
Kayagar •
Kayupulau •
Kehu 5 •
Keijar •
Kemberano •
Kembra 5 •
Kemtuik •
Ketengban •
Ketum •
Kimaghima •
Kimki •
Kirikiri •
Kofei •
Kokoda •
Kombai •
Komyandaret •
Konda •
Koneraw •
Kopkaka •
Korowai •
Korupun-Sela •
Kosare •
Kowiai •
Kuri •
Kurudu •
Kwer •
Kwerba •
Kwerba Mamberamo •
Kwerisa •
Kwesten •
Kwinsu •
Legenyem •
Lepki 5 •
Liki •
Maden •
Mai Brat •
Mairasi •
Maklew •
Melayu Papua •
Mander •
Mandobo Atas •
Mandobo Bawah •
Manem •
Manikion •
Mapia •
Marau •
Marind •
Marind Bian •
Masimasi •
Massep 3 •
Matbat •
Mawes •
Ma'ya •
Mekwei •
Meoswar •
Mer •
Meyah •
Mlap •
Mo •
Moi •
Molof 5 •
Mombum •
Momina •
Momuna •
Moni •
Mor •
Mor •
Morai •
Morori •
Moskona •
Mpur 3 •
Munggui •
Murkim 5 •
Muyu Utara •
Muyu Selatan •
Nafri •
Nakai •
Nacla •
Namla 5 •
Narau •
Ndom •
Nduga •
Ngalum •
Nggem •
Nimboran •
Ninggerum •
Nipsan •
Nisa •
Obokuitai •
Onin •
Onin Pijin 4 •
Ormu •
Orya •
Papasena •
Papuma •
Pom •
Puragi •
Rasawa •
Riantana •
Roon •
Samarokena •
Saponi •
Sauri •
Sause •
Saweru •
Sawi •
Seget •
Sekar •
Semimi •
Sempan •
Sentani •
Serui-Laut •
Sikaritai •
Silimo •
Skou •
Sobei •
Sowanda •
Sowari •
Suabo •
Sunum •
Tabla •
Taikat •
Tamagario •
Tanahmerah •
Tandia •
Tangko •
Tarpia •
Tause •
Tebi •
Tefaro •
Tehit •
Tobati •
Tofanma 5 •
Towei •
Trimuris •
Tsaukambo •
Tunggare •
Una •
Uruangnirin •
Usku 5 •
Viid •
Vitou •
Wabo •
Waigeo •
Walak •
Wambon •
Wandamen •
Wanggom •
Wano •
Warembori •
Wares •
Waris •
Waritai •
Warkay-Bipim •
Waropen •
Wauyai •
Woi •
Wolai •
Woria •
Yahadian •
Yale Kosarek •
Yali Angguruk •
Yali Ninia •
Yali Lembah •
Yaqay •
Yarsun •
Yaur •
Yawa •
Yei •
Yelmek •
Yeretuar •
Yetfa •
Yoke •
Zorop
|
|
|