فنيان
Gulf Arabic
Etymology
Etymology tree
Inherited from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).
Pronunciation
Noun
فنيان • (finyān) m (dual فنيانين (finyānēn), plural فنايين (fanāyīn))
- a demitasse; a small cup used mainly to serve and drink coffees drank in short amounts such as Turkish coffee or Espresso shots.
Usage notes
A small teacup (usually glassy) is called استكان (istikān). A large tea/coffee cup is كوب (kūb).