kō
Lihat juga: Lampiran:Variasi "ko"
Bahasa Hawaii
Takrifan 1
Kata penentu
kō
Lihat juga
Kata ganti nama milik bahasa Hawaii
Bentuk jenis-o adalah digunakan untuk milik yang diwarisi, di luar kawalan diri, dan bagi perkara-perkara yang boleh masuk ke dalam (rumah, pakaian, kereta). Bentuk jenis-a digunakan untuk milik yang diperoleh.
| mufrad | duaan | jamak | |||
|---|---|---|---|---|---|
| orang pertama | koʻu, kaʻu kuʻu (manja, jenis-o dan -a) |
ko māua, kā māua (eksklusif) ko kāua, kā kāua (inklusif) |
ko mākou, kā mākou (eksklusif) ko kākou, kā kākou (inklusif) | ||
| orang kedua | kou, kāu kō (manja, jenis-o dan -a) |
ko ʻolua, kā ʻolua | ko ʻoukou, kā ʻoukou | ||
| orang ketiga | kona, kāna | ko lāua, kā lāua | ko lākou, kā lākou | ||
Takrifan 2
Kata nama
kō
Etimologi
Daripada bahasa Polinesia Purba *to (“tebu”); banding dengan Tonga tō.
Bahasa Jepun
Perumian
kō
Bahasa Maori
Takrifan
Kata nama
kō
- batang untuk cucuk tanam
Etimologi
Daripada bahasa Polinesia Purba *koho (banding dengan Hawaii ʻōʻō dan ʻō, Tahiti ʻō dan Samoa ʻoso)[1] daripada bahasa Oceania Purba *kojom.[2][3]
Rujukan
- ↑ Tregear, Edward (1891) Maori-Polynesian Comparative Dictionary, Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, halaman 161
- ↑ Ross Clark dan Simon J. Greenhill, editor (2011), “koho”, dalam POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
- ↑ Ross, Malcolm D.; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (1998) The lexicon of Proto-Oceanic, jilid 1: Material Culture, Canberra: Australian National University, →ISBN, halaman 167
Bahasa Tokelau
Takrifan
Kata ganti nama
kō