Translingual

Urutan tulisan

Etimologi

Dari ‘orang’ + ‘juga’.

Aksara Han

Ralat Lua pada baris 325 di Modul:zh-han: The value of "canj" parameter is invalid..

  1. lain, orang lain
  2. dia (lelaki)

Rujukan

  • KangXi: ms. 92, aksara 9
  • Dai Kanwa Jiten: aksara 370
  • Dae Jaweon: ms. 195, aksara 12
  • Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 115, aksara 6
  • Data Unihan untuk U+4ED6

Bahasa Jepun

Kata nama

(ほか, hoka)

他 (た, ta)
  1. lain

Istilah berkaitan

  • 他ならぬ

Ungkapan

  • 他でもない
    ほかでもない
    hoka demo nai
    Apa yang hendak saya katakan kepadamu ialah...
  • 他に累を及ぼす
    たにるいをおよぼす
    ta ni rui o oyobosu
    melibatkan orang lain dalam kesusahan
  • 他に例を見ない
    たにれいをみない
    ta ni rei o minai
    tiada bandingannya
  • 他のに惑わされる
    たのげんにまどわされる
    ta no gen ni madowasareru
    disesatkan oleh pendapat orang lain

Kanji

(Ketiga grade kyōiku kanji)

Bacaan

  • On (tidak dikelaskan): (ta)
  • Kun: ほか (hoka)

Kata majmuk

  • 他意 erti lain (bagi kelakuan atau percakapan seseorang)
  • 他界 dunia selepas mati
  • 他殺 pembunuhan
  • 他動詞 kata nama transitif
  • 他人 orang yang tiada kaitan
  • 他愛 altruisme
  • 他家
  • 他覚症
  • 他覚的
  • 他郷
  • 他見
  • 他言 memberitahu orang lain
  • 他行
  • 他国 negara lain
  • 他山
  • 他事
  • 他社 syarikat lain
  • 他者
  • 他出
  • 他所
  • 他称
  • 他心
  • 他生
  • 他薦
  • 他念
  • 他派
  • 他物
  • 他聞
  • 他方
  • 他面
  • 他律
  • 他流
  • 他力

Bahasa Kantonis

Hanzi

(Jyutping taa1, Yale ta1)

Kata majmuk

  • 他們 mereka (lelaki)
  • 他們的 (kepunyaaan) mereka (lelaki)
  • 他們自己 mereka sendiri (lelaki)
  • 結他 gitar

Kata ganti nama

(tradisonal dan ringkas, jyutping taa1)

  1. dia, nya (lelaki)
  2. lain, orang lain

Lihat juga

Bahasa Korea

Hanja

(ta) (hangeul , semakan ta, McCune-Reischauer t'a)

Bahasa Mandarin

Hanzi

(Pinyin , Wade-Giles t'a1)

Kata majmuk

  • 他妈的
  • 他们
  • 他人
  • 他日
  • 他杀
  • 他乡
  • 吉他

Kata ganti nama

Ralat Lua pada baris 80 di package.lua: module 'Module:zh/data/cmn-hom/3' not found.

  1. dia, nya (lelaki)
  2. lain, orang lain

Sebutan

Mandarin

  • Pinyin: tā, tuó
  • AFA(kekunci): /tʰa⁵⁵/ , /tʰu̯ɔ³⁵/
  • Zhuyin: ㄊㄚ, ㄊㄨㄛˊ
  • Pinyin Tongyong: ta, tuó

Kantonis

  • Jyutping: taa1
  • AFA(kekunci): /tʰɑː⁵⁵/
  • Perumian Guangdong: ta¹
  • Wong Shik-Ling: ˈtaa

Cina Lama

Lihat juga