-ель

See also: Appendix:Variations of "el"

Russian

Alternative forms

  • -аль (-alʹ)after historically velar and palatal consonants

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-ělь. Compare -ль (-lʹ).

Suffix

-ель • (-elʹf

  1. Unproductive suffix forming action nouns
    ги́бнуть (gíbnutʹ, to die) + ‎-ель (-elʹ) → ‎ги́бель (gíbelʹ, death)
    мести́ (mestí, to sweep, swirl) + ‎-ель (-elʹ) → ‎мете́ль (metélʹ, blizzard)
    качну́ть (kačnútʹ, to swing) + ‎-ель (-elʹ) → ‎каче́ль (kačélʹ, swing)
    пища́ть (piščátʹ, to squeak) + ‎-аль (-alʹ) → ‎пища́ль (piščálʹ, shepherd's pipe)

Declension

Derived terms

Ukrainian

Etymology 1

  • Inherited from Proto-Slavic *-ělь. An addition of *-lь to a stem extension *-ē. Reanalyzed as (-e) +‎ -ль f (-lʹ, Etymology 1). Cognate Russian -ель (-elʹ).

    Alternative forms

    • -аль (-alʹ)Etymology 1, after historically velar and palatal consonants

    Suffix

    -ель • (-elʹf (variant -іль, Etymology 1)

    1. Unproductive suffix forming action nouns
      заги́бнути (zahýbnuty, to die) + ‎-ель (-elʹ) → ‎заги́бель (zahýbelʹ, death)
    Declension
    Declension of -́ель
    (inan 3rd-decl fem-form accent-a)
    singular plural
    nominative -́ель
    -́elʹ
    -́елі
    -́eli
    genitive -́елі
    -́eli
    -́елей
    -́elej
    dative -́елі
    -́eli
    -́елям
    -́eljam
    accusative -́ель
    -́elʹ
    -́елі
    -́eli
    instrumental -́еллю
    -́ellju
    -́елями
    -́eljamy
    locative -́елі
    -́eli
    -́елях
    -́eljax
    vocative -́еле
    -́ele
    -́елі
    -́eli

    Etymology 2

  • Reanalyzed as (-e) +‎ -ль m (-lʹ, Etymology 2) as inherited from Proto-Slavic *-ělъ parsable as Proto-Slavic *-ě- +‎ Proto-Slavic *-lъ.

    Alternative forms

    Suffix

    -ель • (-elʹm (variant -іль, Etymology 2)

    1. Unproductive suffix forming state nouns
      Alternative form: -яль (-jalʹ)
      руби́ти (rubýty, to churn) + ‎-ель (-elʹ) → ‎рубель (rubelʹ, ruble)
    Declension
    Declension of -́ель, -е́ль
    (inan soft masc-form accent-a mixed-reduc)
    singular plural
    nominative -́ель, -е́ль
    -́elʹ, -élʹ
    -лі́, -е́лі
    -lí, -éli
    genitive -ля́, -е́ля
    -ljá, -élja
    -лі́в, -е́лів
    -lív, -éliv
    dative -ле́ві, -лю́, -е́леві, -е́лю
    -lévi, -ljú, -élevi, -élju
    -ля́м, -е́лям
    -ljám, -éljam
    accusative -́ель, -е́ль
    -́elʹ, -élʹ
    -лі́, -е́лі
    -lí, -éli
    instrumental -ле́м, -е́лем
    -lém, -élem
    -ля́ми, -е́лями
    -ljámy, -éljamy
    locative -лю́, -лі́, -е́лю, -е́лі
    -ljú, -lí, -élju, -éli
    -ля́х, -е́лях
    -ljáx, -éljax
    vocative -лю́, -е́лю
    -ljú, -élju
    -лі́, -е́лі
    -lí, -éli

    Etymology 3

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Suffix

    -ель • (-elʹf

    1. genitive plural of -ля (-lja)
    Derived terms