薰蟲
Chinese
| Dipteryx odorata | animal; insect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (薰蟲) | 薰 | 蟲 | |
| simp. (薰虫) | 薰 | 虫 | |
Pronunciation
- Southern Min (Teochew, Peng'im): hung1 tang5
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: hung1 tang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: hung thâng
- Sinological IPA (key): /huŋ³³⁻²³ tʰaŋ⁵⁵/
- (Teochew)
Noun
薰蟲
Synonyms
Dialectal synonyms of 煙鬼 (“heavy smoker”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 煙鬼 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 煙鬼 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 煙鬼 |
| Central Plains Mandarin | Xuzhou | 煙槍, 老煙槍, 老煙鬼 |
| Southwestern Mandarin | Liuzhou | 老煙槓 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 煙鬼子 |
| Cantonese | Hong Kong | 煙鏟 |
| Southern Min | Jieyang | 薰蟲 |
| Puxian Min | Putian | 薰鬼 |
| Xianyou | 薰鬼 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 煙鬼, 煙槓 |
| Wu | Danyang | 煙鬼 |