ἀγρός
See also: αγρός
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Hellenic *agrós, from Proto-Indo-European *h₂éǵros. Cognates include Mycenaean Greek 𐀀𐀒𐀫 (a-ko-ro), Latin ager, Sanskrit अज्र (ájra) and Old English æcer (English acre).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.ɡrós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈɡros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈɣros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈɣros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈɣros/
Noun
ᾰ̓γρός • (ăgrós) m (genitive ᾰ̓γροῦ); second declension (Epic, Attic, Ionic, Doric, Koine)
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ ᾰ̓γρός ho ăgrós |
τὼ ᾰ̓γρώ tṑ ăgrṓ |
οἱ ᾰ̓γροί hoi ăgroí | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ᾰ̓γροῦ toû ăgroû |
τοῖν ᾰ̓γροῖν toîn ăgroîn |
τῶν ᾰ̓γρῶν tôn ăgrôn | ||||||||||
| Dative | τῷ ᾰ̓γρῷ tōî ăgrōî |
τοῖν ᾰ̓γροῖν toîn ăgroîn |
τοῖς ᾰ̓γροῖς toîs ăgroîs | ||||||||||
| Accusative | τὸν ᾰ̓γρόν tòn ăgrón |
τὼ ᾰ̓γρώ tṑ ăgrṓ |
τοὺς ᾰ̓γρούς toùs ăgroús | ||||||||||
| Vocative | ᾰ̓γρέ ăgré |
ᾰ̓γρώ ăgrṓ |
ᾰ̓γροί ăgroí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- ᾰ̓́γρᾰδε (ắgrăde)
- Ᾰ̓γραίοι (Ăgraíoi)
- ᾰ̓γρᾰπῐδέᾱ (ăgrăpĭdéā)
- ᾰ̓γραυλέω (ăgrauléō)
- ᾰ̓γραυλής (ăgraulḗs)
- ᾰ̓́γραυλος (ắgraulos)
- ᾰ̓γρεῖος (ăgreîos)
- ἀγρειοσῠ́νη (agreiosŭ́nē)
- Ᾰ̓γρέτης (Ăgrétēs)
- Ᾰ̓γρῐ́αι (Ăgrĭ́ai)
- ᾰ̓γρῐαίνω (ăgrĭaínō)
- ᾰ̓γρῐᾰ́μπελος (ăgrĭắmpelos)
- Ᾰ̓γρῐᾶνες (Ăgrĭânes)
- ᾰ̓γρῐᾰ́νθρωπος (ăgrĭắnthrōpos)
- ᾰ̓γρῐᾰπῐδέᾱ (ăgrĭăpĭdéā)
- ᾰ̓γρῐ́ᾰππῐς (ăgrĭ́ăppĭs)
- ᾰ̓γρῐᾰ́ω (ăgrĭắō)
- ᾰ̓γρίδῐον (ăgrídĭon)
- Ᾰ̓γρῐεῖς (Ăgrĭeîs)
- ᾰ̓γρῐελαίᾱ (ăgrĭelaíā)
- ᾰ̓γρῐελᾱ́ῐ̈νος (ăgrĭelā́ĭ̈nos)
- ᾰ̓γρῐέλαιος (ăgrĭélaios)
- ᾰ̓γρῐεύς (ăgrĭeús)
- ᾰ̓γρῐοᾰππῐ́δῐον (ăgrĭoăppĭ́dĭon)
- ᾰ̓γρῐοβᾰ́λᾰνος (ăgrĭobắlănos)
- ᾰ̓γρῐοελαίᾱ (ăgrĭoelaíā)
- ᾰ̓γρῐόθῡμος (ăgrĭóthūmos)
- ᾰ̓γρῐόκᾰρδον (ăgrĭókărdon)
- ᾰ̓γρῐοκρόμμῠον (ăgrĭokrómmŭon)
- ᾰ̓́γρῐον (ắgrĭon)
- ᾰ̓γρῐόρροδον (ăgrĭórrhodon)
- ᾰ̓́γρῐος (ắgrĭos)
- Ᾰ̓́γρῐος (Ắgrĭos)
- ᾰ̓́γρῐος πεύκος (ắgrĭos peúkos)
- ᾰ̓́γρῐος σόχος (ắgrĭos sókhos)
- ᾰ̓γρῐόφῠλλον (ăgrĭóphŭllon)
- ᾰ̓γρῐόχοιρος (ăgrĭókhoiros)
- ᾰ̓γρῐόω (ăgrĭóō)
- Ᾰ̓γρῐ́ππᾱς (Ăgrĭ́ppās)
- ᾰ̓́γρῐππος (ắgrĭppos)
- ᾰ̓γρῐ́της (ăgrĭ́tēs)
- ᾰ̓́γρῐφος (ắgrĭphos)
- ᾰ̓γροβᾰ́της (ăgrobắtēs)
- ᾰ̓γροβόᾱς (ăgrobóās)
- ᾰ̓γροβότης (ăgrobótēs)
- ᾰ̓γρογείτων (ăgrogeítōn)
- ᾰ̓γρογενής (ăgrogenḗs)
- ᾰ̓γροδῐ́αιτος (ăgrodĭ́aitos)
- ᾰ̓γρόθεν (ăgróthen)
- ᾰ̓γρόθῐ (ăgróthĭ)
- ᾰ̓γροικηρός (ăgroikērós)
- ᾰ̓γροικῐ́ᾱ (ăgroikĭ́ā)
- ᾰ̓γροῖκος (ăgroîkos)
- ᾰ̓́γροικος (ắgroikos)
- ᾰ̓γροίτης (ăgroítēs)
- ᾰ̓γροιώτης (ăgroiṓtēs)
- ᾰ̓γροκήπῐον (ăgrokḗpĭon)
- ᾰ̓γρόκηπος (ăgrókēpos)
- ᾰ̓γροκόμος (ăgrokómos)
- ᾰ̓γρομενής (ăgromenḗs)
- ᾰ̓γρόνδε (ăgrónde)
- ᾰ̓γρονόμος (ăgronómos)
- ᾰ̓γρότειρᾰ (ăgróteiră)
- ᾰ̓γρότερος (ăgróteros)
- ᾰ̓γροτήρ (ăgrotḗr)
- ᾰ̓γρότης (ăgrótēs)
- Ᾰ̓γρότης (Ăgrótēs)
- ᾰ̓γροτῐκός (ăgrotĭkós)
- ᾰ̓γρότῐς (ăgrótĭs)
- ᾰ̓γρότῐσσᾰ (ăgrótĭssă)
- ᾰ̓γροφῠ́λᾰξ (ăgrophŭ́lăx)
- ᾰ̓γρόω (ăgróō)
- ᾰ̓́γρῠπνος (ắgrŭpnos)
- ᾰ̓γρώστη (ăgrṓstē)
- ᾰ̓γρωστήρ (ăgrōstḗr)
- ᾰ̓γρώστης (ăgrṓstēs)
- ᾰ̓́γρωστῐς (ắgrōstĭs)
- ᾰ̓γρώτειρᾰ (ăgrṓteiră)
- ᾰ̓γρώτηρ (ăgrṓtēr)
- ᾰ̓γρωτήρ (ăgrōtḗr)
- ᾰ̓γρώτης (ăgrṓtēs)
- αἴγᾰγρος (aígăgros)
- βόᾰγρος (bóăgros)
- βοῦς ᾰ̓́γρῐος (boûs ắgrĭos)
- ἡμῐᾰ́γρῐος (hēmĭắgrĭos)
- ῐ̔́ππᾰγρος (hĭ́ppăgros)
- κᾰτᾰ́γρῐος (kătắgrĭos)
- μελᾰνᾰ́γρῐος (melănắgrĭos)
- Μελέᾰγρος (Meléăgros)
- μεσᾰ́γρῐος (mesắgrĭos)
- μονᾰγρῐ́ᾱ (monăgrĭ́ā)
- πᾰνᾰ́γρῐος (pănắgrĭos)
- σῠ́ᾰγρος (sŭ́ăgros)
- φῐ́λᾰγρος (phĭ́lăgros)
- χηνᾰ́γρῐον (khēnắgrĭon)
Related terms
Descendants
Further reading
- “ἀγρός”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀγρός”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἀγρός”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀγρός in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀγρός in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἀγρός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- “ἀγρός”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G68 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.