ไพร่ฟ้า

Thai

Etymology

ไพร่ (prâi, “commoner; people; servant, slave; member”) +‎ ฟ้า (fáa, “sky; heaven”).

Pronunciation

Orthographic		ไพร่ฟ้า ai b r ˋ v ˆ ā
Phonemic		ไพฺร่-ฟ้า ai b ̥ r ˋ – v ˆ ā
Romanization	Paiboon	prâi-fáa
Romanization	Royal Institute	phrai-fa
(standard) IPA^(key)		/pʰraj˥˩.faː˦˥/^(R)

Noun

ไพร่ฟ้า • (prâi-fáa)

citizen; subject.
พระองค์ทรง สร้าง ความเท่าเทียม ใน ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ให้แก่ไพร่ฟ้าประชาชน ด้วย การเลิก ทาส
prá-ong song sâang kwaam-tâo-tiiam nai sàk-sǐi-kwaam-bpen-má-nút hâi gɛ̀ɛ prâi-fáa bprà-chaa-chon dûai gaan-lə̂ək tâat
His majesty brought equality in human dignity to the people by abolishing slavery.