ห้า
Northern Thai
| ← 4 | 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Secular Lanna script numeral: ᪅ Religious Lanna script numeral: ᪕ Cardinal: ᩉ᩶ᩣ Ordinal: ᨴᩦ᩵ᩉ᩶ᩣ Cardinal: ห้า Ordinal: ตี้ห้า | ||
Numeral
ห้า • (transliteration needed)
- alternative spelling of ᩉ᩶ᩣ (“five”)
- 2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, page 82:
- พระเยซู
เลี้ยง ห้า ปัน คน - Phrá Yeesuu liíang ha᷇a pan khon.
- Jesus feeds five thousand people.
Thai
| 50 | ||
| ← 4 | ๕ 5 |
6 → |
|---|---|---|
| Cardinal: ห้า (hâa) Ordinal: ที่ห้า (tîi-hâa) Multiplier: ห้าเท่า | ||
Etymology
From Proto-Tai *haːꟲ (“five”), from Old Chinese 五 (OC *ŋaːʔ, “five”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩶ᩣ, Lao ຫ້າ (hā), Lü ᦠᦱᧉ (ḣaa²), Tai Dam ꪬ꫁ꪱ, Tai Dón ꪬꪱꫂ, Shan ႁႃႈ (hāa), Tai Nüa ᥞᥣᥲ (hàa), Aiton ꩭႃ (hā), Phake ꩭႃ (hā), Ahom 𑜑𑜡 (hā), Bouyei hac, Zhuang haj.
Pronunciation
| Orthographic | ห้า h ˆ ā | |
|---|---|---|
| Phonemic | ฮ่า ɦ ˋ ā | |
| Romanization | Paiboon | hâa |
| Royal Institute | ha | |
| (standard) IPA(key) | /haː˥˩/(R) | |
Numeral
ห้า
Noun
ห้า • (hâa)
- five.
Derived terms
- เกสรทั้งห้า
- ขายหน้าวันละห้าเบี้ย
- เครื่องห้า
- เงินน้ำห้าน้ำหก
- จำห้าประการ
- โจรห้าร้อย (joon-hâa-rɔ́ɔi)
- ชฎาห้ายอด
- ชักแม่น้ำทั้งห้า (chák-mɛ̂ɛ-náam-táng-hâa)
- ไทยนับห้า
- แนว (ที่) ห้า (nɛɛo )
- แนวที่ห้า
- บ้าห้าร้อยจำพวก
- เบญจวรรณห้าสี
- ปี่พาทย์เครื่องห้า
- พระเจ้าห้าพระองค์ (prá-jâao-hâa-prá-ong)
- พิณพาทย์เครื่องห้า
- โภชนะห้า
- มะไฟเดือนห้า
- แมลงไฟเดือนห้า
- ร้อยห้า
- ศีลห้า
- สตางค์ห้า
- สิบห้า (sìp-hâa)
- สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆ
- สุ่มสี่สุ่มห้า
- ห้าแต้ม
- ห้าบาทสิบบาท (hâa-bàat-sìp-bàat)
- ห้าแยก (hâa-yɛ̂ɛk)
- ห้าสิบ (hâa-sìp)
- ห้าหก
- ห้าเหลี่ยม (hâa-lìiam)
- อายุห้าขวบ
See also
| Playing cards in Thai · ไพ่ (pâi) (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เอซ (èet) หรือ หนึ่ง (nʉ̀ng), ๑ (1) | สอง (sɔ̌ɔng), ๒ (2) | สาม (sǎam), ๓ (3) | สี่ (sìi), ๔ (4) | ห้า (hâa), ๕ (5) | หก (hòk), ๖ (6) | เจ็ด (jèt), ๗ (7) |
| แปด (bpɛ̀ɛt), ๘ (8) | เก้า (gâao), ๙ (9) | สิบ (sìp), ๑๐ (10) | แจ็ค (jɛ̀k) | ควีน (kwiin) | คิง (king) | โจ๊กเกอร์, โจ๊ก (jóok) |
Further reading
- “ห้า” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.