ช้า

See also: ชา

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicช้า
d͡ʑ ˆ ā
RomanizationPaibooncháa
Royal Institutecha
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰaː˦˥/(R)

Etymology 1

Compare Lao ຊ້າ (sā).

Adjective

ช้า • (cháa) (abstract noun ความช้า)

  1. slow, not quick
    Antonym: เร็ว (reo)
    พูดช้าลงหน่อย  ―  pûut cháa long nɔ̀i  ―  speak a little slower
  2. late, not arriving until after an expected time
Derived terms
  • เฉื่อยช้า
  • ชักช้า (chák-cháa)
  • ช้าๆ
  • ช้านาน
  • ช้าไปเสียแล้ว
  • ช้าลง (chák-long)
  • ช้าเสียแล้ว
  • เชื่องช้า
  • แช่มช้า
  • ในไม่ช้า
  • มิช้ามินาน
  • ไม่ช้า
  • ไม่ช้าก็เร็ว
  • ไม่ช้าไม่นาน
  • ไม่เร็วก็ช้า
  • รอช้า
  • ล่าช้า (lâa-cháa)
  • อีกไม่ช้า

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Semantic shift from the "slow, late" sense of Etymology 1?”)

Adjective

ช้า • (cháa) (abstract noun ความช้า)

  1. bad, evil, base
Derived terms

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ช้า • (cháa)

  1. cemetery
Derived terms

Further reading

  • “ช้า” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.