หน่อย

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ʰnoːjᴮ (little, few). Compare น้อย (nɔ́ɔi).

Pronunciation

Orthographicหน่อย
h n ˋ ɒ y
Phonemic
{Unorthographical; Short}
หฺน็่อย
h ̥ n ˘ ˋ ɒ y
RomanizationPaiboonnɔ̀i
Royal Institutenoi
(standard) IPA(key)/nɔj˨˩/(R)

Adverb

หน่อย • (nɔ̀i)

  1. a little; a little bit.

Particle

หน่อย • (nɔ̀i)

  1. particle to soften a request.

Derived terms

  • นิดหน่อย (nít-nɔ̀i)
  • แย่หน่อย
  • สักหน่อย
  • หน่อยหนึ่ง
  • เหยาะน้ำปลาหน่อยซิ
  • อีกสักหน่อย
  • อีกหน่อย

Further reading

  • หน่อย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.