प्रकट
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रकट (prakaṭa). Related to प्रकृत (prakŕt), निकट (nikaṭ, “near”), विकट (vikaṭ, “huge”), and संकट (saṅkaṭ, “narrow”).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pɾə.kəʈ/, [pɾɐ.kɐʈ]
Adjective
प्रकट • (prakaṭ) (indeclinable)
Related terms
- अप्रकट (aprakaṭ, “unevident”)
- प्रकटन (prakṭan, “appearance”)
- प्रकट करना (prakaṭ karnā, “to reveal”)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- প্ৰকট (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬓᬝ (Balinese script)
- প্রকট (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰎𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀓𑀝 (Brahmi script)
- ပြကဋ (Burmese script)
- પ્રકટ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਕਟ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌕𑌟 (Grantha script)
- ꦥꦿꦏꦛ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂍𑂗 (Kaithi script)
- ಪ್ರಕಟ (Kannada script)
- ប្រកដ (Khmer script)
- ປ຺ຣກຏ (Lao script)
- പ്രകട (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᡬᠠᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘎𑘘 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢉᠠᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦮𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐚 (Newa script)
- ପ୍ରକଟ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢒꢜ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆑𑆛 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖎𑖘 (Siddham script)
- ප්රකට (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩜𑩦 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚊𑚔 (Takri script)
- ப்ரகட (Tamil script)
- ప్రకట (Telugu script)
- ปฺรกฏ (Thai script)
- པྲ་ཀ་ཊ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒏𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨋𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
Traditionally analyzed as प्र- (pra-, “pro-”) + कट (kaṭa, “twist”), though more likely a compound of प्र- (pra-, “pro-”) + an element *कट (*kaṭa), a Prakritic shift from कृत (kṛtá, “done, prepared”),[1] and thus likely a doublet of प्रकृत (prakṛta, “made, put forward”), for which compare Vedic Sanskrit प्र कृणोति (prá kṛṇoti, “brings to light”). Compare also निकट (nikaṭa, “near”), विकट (vikaṭa, “large”), and संकट (saṃkaṭa, “narrow”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐ.kɐ.ʈɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐ.kɐ.ʈɐ/
Adjective
प्रकट • (prakaṭa) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकटः (prakaṭaḥ) | प्रकटौ (prakaṭau) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
प्रकटाः (prakaṭāḥ) प्रकटासः¹ (prakaṭāsaḥ¹) |
| accusative | प्रकटम् (prakaṭam) | प्रकटौ (prakaṭau) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
प्रकटान् (prakaṭān) |
| instrumental | प्रकटेन (prakaṭena) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटैः (prakaṭaiḥ) प्रकटेभिः¹ (prakaṭebhiḥ¹) |
| dative | प्रकटाय (prakaṭāya) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटेभ्यः (prakaṭebhyaḥ) |
| ablative | प्रकटात् (prakaṭāt) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटेभ्यः (prakaṭebhyaḥ) |
| genitive | प्रकटस्य (prakaṭasya) | प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटानाम् (prakaṭānām) |
| locative | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटेषु (prakaṭeṣu) |
| vocative | प्रकट (prakaṭa) | प्रकटौ (prakaṭau) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
प्रकटाः (prakaṭāḥ) प्रकटासः¹ (prakaṭāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकटा (prakaṭā) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटाः (prakaṭāḥ) |
| accusative | प्रकटाम् (prakaṭām) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटाः (prakaṭāḥ) |
| instrumental | प्रकटया (prakaṭayā) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटाभिः (prakaṭābhiḥ) |
| dative | प्रकटायै (prakaṭāyai) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटाभ्यः (prakaṭābhyaḥ) |
| ablative | प्रकटायाः (prakaṭāyāḥ) प्रकटायै² (prakaṭāyai²) |
प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटाभ्यः (prakaṭābhyaḥ) |
| genitive | प्रकटायाः (prakaṭāyāḥ) प्रकटायै² (prakaṭāyai²) |
प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटानाम् (prakaṭānām) |
| locative | प्रकटायाम् (prakaṭāyām) | प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटासु (prakaṭāsu) |
| vocative | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटाः (prakaṭāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रकटम् (prakaṭam) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटानि (prakaṭāni) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
| accusative | प्रकटम् (prakaṭam) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटानि (prakaṭāni) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
| instrumental | प्रकटेन (prakaṭena) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटैः (prakaṭaiḥ) प्रकटेभिः¹ (prakaṭebhiḥ¹) |
| dative | प्रकटाय (prakaṭāya) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटेभ्यः (prakaṭebhyaḥ) |
| ablative | प्रकटात् (prakaṭāt) | प्रकटाभ्याम् (prakaṭābhyām) | प्रकटेभ्यः (prakaṭebhyaḥ) |
| genitive | प्रकटस्य (prakaṭasya) | प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटानाम् (prakaṭānām) |
| locative | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटयोः (prakaṭayoḥ) | प्रकटेषु (prakaṭeṣu) |
| vocative | प्रकट (prakaṭa) | प्रकटे (prakaṭe) | प्रकटानि (prakaṭāni) प्रकटा¹ (prakaṭā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
Descendants
- Pali: पाकत (pākata), पाकट (pākaṭa)
- Prakrit: पयड (payaḍa), पयल (payala, “published, open”)
- Old Gujarati: पयडु (payaḍu, “known, made famous”)
- → Hindi: प्रकट (prakaṭ)
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “prakaṭa-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 340
Further reading
- Monier Williams (1899), “प्रकट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0652, column 3.