ευσεβής

Greek

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁wes-

Proto-Indo-European *h₁wésus?

Proto-Indo-European *h₁es-?

Proto-Indo-European *h₁su-

Proto-Hellenic *ehu-

Ancient Greek ἐΰς (eǘs)

Ancient Greek εὖ (eû)

Ancient Greek εὐ- (eu-)

Proto-Indo-European *tyegʷ-

Proto-Indo-European *tyégʷ-e-tor

Proto-Hellenic *tségʷomai

Ancient Greek σέβομαι (sébomai)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *-ēs

Ancient Greek -ής (-ḗs)

Ancient Greek εὐσεβής (eusebḗs)

Greek ευσεβής (efsevís)

Inherited from Ancient Greek εὐσεβής (eusebḗs), from εὐ- (eu-, “well”) + σέβομαι (sébomai, “to have awe”) + -ής (-ḗs).

Pronunciation

IPA^(key): /efseˈvis/
Hyphenation: ευ‧σε‧βής
Homophone: ευσεβείς (efseveís)

Adjective

ευσεβής • (efsevís) m (feminine ευσεβής, neuter ευσεβές)

(religion) pious, devout

Declension

Declension of ευσεβής
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ευσεβής (efsevís)	ευσεβής (efsevís)	ευσεβές (efsevés)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβή (efseví)
genitive	ευσεβούς (efsevoús) ευσεβή (efseví)	ευσεβούς (efsevoús)	ευσεβούς (efsevoús)	ευσεβών (efsevón)	ευσεβών (efsevón)	ευσεβών (efsevón)
accusative	ευσεβή (efseví)	ευσεβή (efseví)	ευσεβές (efsevés)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβή (efseví)
vocative	ευσεβή (efseví) ευσεβής (efsevís)	ευσεβής (efsevís)	ευσεβές (efsevés)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβείς (efseveís)	ευσεβή (efseví)

Notes: Vocative singular masc, fem: ευσεβή (or rare ευσεβής), neu: ευσεβές. Vocatives plural: as in nominative.
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ευσεβής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ευσεβής, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?)	singular			plural
comparative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ευσεβέστερος (efsevésteros)	ευσεβέστερη (efsevésteri)	ευσεβέστερο (efsevéstero)	ευσεβέστεροι (efsevésteroi)	ευσεβέστερες (efsevésteres)	ευσεβέστερα (efsevéstera)
genitive	ευσεβέστερου (efsevésterou)	ευσεβέστερης (efsevésteris)	ευσεβέστερου (efsevésterou)	ευσεβέστερων (efsevésteron)	ευσεβέστερων (efsevésteron)	ευσεβέστερων (efsevésteron)
accusative	ευσεβέστερο (efsevéstero)	ευσεβέστερη (efsevésteri)	ευσεβέστερο (efsevéstero)	ευσεβέστερους (efsevésterous)	ευσεβέστερες (efsevésteres)	ευσεβέστερα (efsevéstera)
vocative	ευσεβέστερε (efsevéstere)	ευσεβέστερη (efsevésteri)	ευσεβέστερο (efsevéstero)	ευσεβέστεροι (efsevésteroi)	ευσεβέστερες (efsevésteres)	ευσεβέστερα (efsevéstera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ευσεβέστερος", etc)

absolute superlative (?)	singular			plural
absolute superlative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ευσεβέστατος (efsevéstatos)	ευσεβέστατη (efsevéstati)	ευσεβέστατο (efsevéstato)	ευσεβέστατοι (efsevéstatoi)	ευσεβέστατες (efsevéstates)	ευσεβέστατα (efsevéstata)
genitive	ευσεβέστατου (efsevéstatou)	ευσεβέστατης (efsevéstatis)	ευσεβέστατου (efsevéstatou)	ευσεβέστατων (efsevéstaton)	ευσεβέστατων (efsevéstaton)	ευσεβέστατων (efsevéstaton)
accusative	ευσεβέστατο (efsevéstato)	ευσεβέστατη (efsevéstati)	ευσεβέστατο (efsevéstato)	ευσεβέστατους (efsevéstatous)	ευσεβέστατες (efsevéstates)	ευσεβέστατα (efsevéstata)
vocative	ευσεβέστατε (efsevéstate)	ευσεβέστατη (efsevéstati)	ευσεβέστατο (efsevéstato)	ευσεβέστατοι (efsevéstatoi)	ευσεβέστατες (efsevéstates)	ευσεβέστατα (efsevéstata)

Synonyms

ευλαβής (evlavís, “pious, devout”)
θεοσεβής (theosevís, “pious, godfearing”)

Antonyms

ασεβής (asevís, “disrespectful, impious”)
άσεβος (ásevos, “disrespectful, impious”)

Related terms

ευσέβαστος (efsévastos, “worthy of great respect”) (dated, formal)
ευσεβάστως (efsevástos, “with extreme respect”, adverb) (dated, formal)
ευσέβεια f (efséveia, “piousness”)
Ευσέβιος m (Efsévios, “Eusebius”), Ευσεβία f (Efsevía, “Eusebia”), Ευσεβεία f (Efseveía, “Eusebeia”)
ευσεβισμός m (efsevismós, “Pietism”) & Ευσεβισμός
- ευσεβιστής m (efsevistís), ευσεβιστικός (efsevistikós, adjective), ευσεβιστικά (efsevistiká, adverb)
ευσεβώς (efsevós, “piously”, adverb)

and see: ασεβής (asevís, “disrespectful, impious”), θεοσεβής (theosevís, “godfearing”), σεβασμός m (sevasmós, “respect”)