Guna (Agama Hindu)

Guṇa (Sanskrit: गुण) adalah satu konsep dalam agama Hindu yang boleh diterjemahkan sebagai "kualiti, keunikan, sifat, ciri".

Ia adalah salah satu perkataan yang paling kerap digunakan, ‘Guṇa’ mempunyai beberapa maksud seperti kualiti, tali, tali busur, sifat semula jadi, dan huruf tertentu dalam bahasa Sanskrit yang digunakan dalam tatabahasa. Namun, dalam sistem falsafah India seperti Sankhya, Yoga, dan Vedanta, ia merujuk kepada tiga komponen asas Prakrti atau Pradhana atau Maya, iaitu matriks asas yang daripadanya alam fizikal diciptakan.

Guṇa ini berjumlah tiga: sattva, rajas, dan tamas.

Ia bukanlah kualiti atau sifat dalam erti kata biasa, tetapi bahan atau elemen halus asas yang membentuk Prakriti seperti tiga tali yang menjalin tali besar.

Kewujudan Guṇa ini disimpulkan daripada sifat-sifat yang terdapat dalam dunia ciptaan. Sattva bertanggungjawab untuk pengetahuan dan kesenangan. Rajas bertanggungjawab untuk aktiviti dan nafsu. Tamas menghasilkan kemalasan, tidur, dan kejahatan.

Sebelum penciptaan, ketiga-tiga Guṇa ini berada dalam keadaan seimbang. Pada permulaan penciptaan, keseimbangan ini terganggu, dan evolusi dunia pun bermula.

Ketiga-tiga Guṇa ini wujud dalam setiap orang dan benda; perbezaannya terletak pada nisbahnya, menurut pandangan dunia Hindu. Interaksi antara Guṇa ini menentukan watak seseorang atau sesuatu, sifat alam, dan perjalanan hidup.

Dalam beberapa konteks, ia boleh bermaksud "bahagian, spesies, jenis, kualiti", atau prinsip operasi atau kecenderungan sesuatu atau seseorang. Dalam kajian tingkah laku manusia, Guṇa merujuk kepada personaliti, sifat semula jadi, dan ciri psikologi individu.

Seperti banyak istilah teknikal dalam bahasa lain, Guṇa boleh menjadi sukar untuk diterjemahkan sepenuhnya dengan satu perkataan dalam bahasa Inggeris atau Melayu. Makna asal dan umumnya adalah "benang," yang menggambarkan bahan asal yang saling menjalin untuk membentuk realiti. Terjemahan biasa yang hampir tepat adalah "kualiti".