- Abkhaz: аҭаацәа (ātāāc°ā)
- Afrikaans: familie
- Albania: familje
- Amhara: ቤተሰብ (betäsäb), ቤተሰቦች (betäsäboc), ዘመድ አዝማድ (zämäd azmad)
- Arab: عائلة (ar) f (ʿā'ila), أسرة (ar) f (ʾúsra)
- Arab Mesir: عيلة f (ʿéla)
- Aragon: familha f
- Armenia: ընտանիք (əntanikʿ)
- Assam: পৰিয়াল (pôriyāl)
- Asturia: familia (ast) f
- Azeri: ailə (az)
- Bashkir: ғаилә (ğailä)
- Belanda: familie (nl) f, gezin (nl) n
- Belarus: сям'я f (sjam’já)
- Bengali: পরিবার (bn) (pôribar)
- Berber:
- Tashelhit: takat f
- Breton: familh f, tiegezh (br) m
- Bulgaria: семейство (bg) n (semejstvo)
- Burma: မိသားစု (my) (mi.sa:cu.)
- Catalan: família (ca) f
- Chechen: доьзал (dözal)
- Cherokee: ᏏᏓᏁᎸᎯ (sidanelvhi)
- Cina:
- Mandarin: 家 (jiā), 家庭 (jiātíng)
- Corsica: famiglia f
- Czech: rodina (cs) f
- Dalmatian: famalja f
- Denmark: familie c
- Dhivehi: އާއިލާ (āilā)
- Esperanto: familio (eo)
- Estonia: pere (et), perekond
- Ewe: ƒome
- Finland: perhe (fi)
- Gaelik Scotland: teaghlach m
- Galicia: familia (gl) f
- Georgia: ოჯახი (oǯaxi)
- Greek: οικογένεια (el) f (oikogéneia)
- Gujarati: પરિવાર (parivār)
- Hawaii: ʻohana
- Hindi: परिवार m (parivār), ख़ानदान m (xāndān), बाल-बच्चे m pl (bāl-bacce)
- Hungary: család (hu)
- Ibrani: משפחה (he) f (mishpakhá)
- Iceland: fjölskylda (is) f
- Ido: familio (io)
- Indonesia: keluarga (id), famili (id)
- Inggeris: family (en)
- Inggeris Lama: faru f, tēam (ang)
- Interlingua: familia
- Ireland: clann (ga) f
- Isyarat Amerika: FAMILY
- Itali: famiglia (it) f
- Jawa: brayat (jv)
- Jepun: 家族 (ja) (かぞく, kazoku), (honorific) ご家族 (ja) (ごかぞく, gokazoku)
- Jerman: Familie (de) f
- Kannada: ಆವಳಿ (kn) (āvaḷi)
- Kazakh: от басы (ot bası), әулет (äwlet), семья (sem'ya)
- Khmer: គ្រួសារ (km) (krūəsā)
- Korea: 가족 (ko) (kajok) (家族 (ko))
- Kreol Haiti: fanmi
- Kyrgyz: үй-бүлө (üy-bülö), бүлө (bülö)
- Lao: ຄອບຄົວ (lo) (khööp-khua)
| width=1% |
|bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|
- Latgalia: saime f
- Latin: familia (la) f
- Latvia: ģimene, saime (lv) f
- Lithuania: šeima (lt) f, šeimyna f
- Luganda: amaka
- Macedonia: семејство n (sémejstvo), фамилија f (famílija)
- Malayalam: തറവാട് (ml) (taṟavāṭ)
- Malta: familja f
- Manx: lught thie m, mooinjer f
- Marathi: परिवार (pariwār)
- Maya Yukatek: ch’i’ibalil
- Mongolia: айл (ajl), овог (mn) (ovog), гэр бүл (ger bül)
- Nama: ǀkhao-khoen
- Navajo: hooghan hazʼą́, bił kééhashtʼíinii
- Nepali: परिबार (paribār)
- Norway: familie (no) m
- Occitan: familha (oc) f
- Oriya: ପରିବାର (or) (Paribāra)
- Ossetia: бинонтӕ (binontæ)
- Parsi: خانوادَه (fa) (xânevâdah), خاندان (fa) (xândân), فامیل (fa) (fâmil), عائله ('â'ile)
- Pashto: كورنۍ f (koranəi)
- Perancis: famille (fr) f
- Poland: rodzina (pl) f
- Portugis: família (pt) f
- Punjabi: ਪਰਿਵਾਰ (parivār)
- Romani: familija f
- Romania: familie (ro)
- Romansch: famiglia f
- Rusia: семья (ru) f (sem’já), семейство (ru) n (seméjstvo), (archaic or stilted, usually means "surname") фамилия (ru) f (famílija)
- Sanskrit: कुलः n (kulaḥ) / कुल n (kula)
- Scots: faimlie, faimily
- Serbo-Croatia:
- Cyril: породица f , обитељ f
- Rumi: porodica f , obitelj f
- Sicily: famigghia (scn) f
- Sindhi: ٻارَٻَچا (ḅāraḅačā)
- Sinhala: පවුල (pavula)
- Slovak: rodina f
- Slovenia: družina (sl) f
- Sepanyol: familia (es) f
- Sweden: familj (sv), hushåll (sv)
- Tagalog: pamilya
- Tajik: оила (oyila), хонавода (xonavoda), хонадон (xonadon)
- Tamil: குடும்பம் (ta) (kuṭumpam)
- Taos: ȕ’únemą
- Tatar: гаилә (tt) (ğailä), семья (sem’ya)
- Telugu: కుటుంబము (te) (kuṭuṃbamu)
- Thai: ครอบครัว (th) (khrâwbkhrua)
- Turki: aile (tr), kodak, ocak (tr)
- Turkmen: maşgala
- Tuvan: өг-бүле (ög-büle), өг-ишти (ög-išti)
- Ukraine: сім'я f (sim’já)
- Urdu: خاندان m (xāndān), پروار m (parivār)
- Uyghur: ئائىلە (a'ile)
- Uzbek: oila, xonadon
- Venetia: faméja f
- Vietnam: gia đinh (vi) (家庭 (vi))
- Volapük: famül (vo)
- Wales: teulu (cy)
- Yi Sichuan: ꏤ (jiet)
- Yiddish: משפּחה (yi) (mishpokhe)
|