xugu

From Old Leonese yugo, from Latin jugum, iugum.

• IPA^(key): /ˈʃuɡu/ [ˈʃu.ɣ̞u]
• Rhymes: -uɡu
• Syllabification: xu‧gu

xugu m (plural xugos)

1. yoke

• “xugu”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “xugu (noun 1)”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

• ixhugu (Lagarteiru)
• xhugu (Mañegu)

Inherited from Old Galician-Portuguese jugo, from Latin iugum.

• IPA^(key): /ˈʃuɡu/
• Rhymes: -uɡu
• Syllabification: xu‧gu

xugu m (plural xugus)

1. (Valverdeñu) yoke

• Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /ˈʃuɡu/, [ˈɕu.ɣ̞u]
• Rhymes: -uɡu
• Hyphenation: xu‧gu

xugu m (plural xugos)

1. juice
2. yoke

• “xugu”, in Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano [Spanish-Leonese / Leonese-Spanish Dictionary] (in Spanish), La Asociación L'Alderique, 2012–2025
• “xugu”, in Pallabreiru Llïonés [Leonese Dictionary] (in Spanish), 2025