trais
See also: traís
French
Verb
trais
- inflection of traire:
- first/second-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Middle English
Noun
trais
- alternative form of trey (“three in dice”)
Norman
| < 2 | 3 | 4 > |
|---|---|---|
| Cardinal : trais | ||
Alternative forms
- treis (Guernsey)
Etymology
From an Old Northern French [Term?] variant of Old French troy, treis, from Latin trēs.
Pronunciation
Audio (Jersey): (file)
Numeral
trais
Derived terms
- trais chents (“three hundred”)
- trais-reues (“tricycle”)
- traîsième (“third”)
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈtɾajs/ [ˈtɾaɪ̯s]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈtɾajʃ/ [ˈtɾaɪ̯ʃ]
- (Portugal) IPA(key): /ˈtɾajʃ/
- Rhymes: (Brazil) -ajs, (Portugal, Rio de Janeiro) -ajʃ
- Homophones: trás (Brazil), traz (Brazil)
- Hyphenation: trais
Verb
trais
- second-person singular present indicative of trair
Romansch
| < 2 | 3 | 4 > |
|---|---|---|
| Cardinal : trais | ||
Alternative forms
Etymology
From Latin trēs, from Proto-Italic *trēs, from Proto-Indo-European *tréyes.
Number
trais
Welsh
Etymology
From Middle Welsh treys (“abduction, rape”), related to Irish tréas (“rebellion, treason”); both are probably borrowed from Old French traison (“treason”), or its source, the verb trair (“to betray”).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /trai̯s/
Noun
trais m (plural treisiau or treision)
Derived terms
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| trais | drais | nhrais | thrais |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Buck, C. D. (2008). A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. United States: University of Chicago Press, p. 1456
- ^ MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “treas”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[1], Stirling, →ISBN
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “trais”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies