in de schoot geworpen krijgen

Dutch

Etymology

Literally, to get something thrown in the lap.

Verb

in de schoot geworpen krijgen

  1. (idiomatic, transitive) to obtain without effort