granizar

Asturian

Alternative forms

  • graniciar
  • granuzar (Somiedu)

Etymology

granizu +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡɾaniˈθaɾ/ [ɡɾa.niˈθaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: gra‧ni‧zar

Verb

granizar (first-person singular indicative present granizo, past participle granizáu)

  1. (uncommon) to hail (said when hail is falling)
    Synonyms: pedriscar, pedrasquiar, xarazar

Conjugation

Further reading

  • granizar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “granizar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Ido

Etymology

From grano (grain) +‎ -izar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡraniˈzar/

Verb

granizar (present tense granizas, past tense granizis, future tense granizos, imperative granizez, conditional granizus)

  1. to finish (of leather, to provide a grain)

Conjugation

Conjugation of granizar
present past future
infinitive granizar granizir granizor
tense granizas granizis granizos
conditional granizus
imperative granizez
adjective active participle granizanta granizinta granizonta
adverbial active participle granizante granizinte granizonte
nominal
active participle
singular granizanto granizinto granizonto
plural granizanti granizinti granizonti
adjective passive participle granizata granizita granizota
adverbial passive participle granizate granizite granizote
nominal
passive participle
singular granizato granizito granizoto
plural granizati graniziti granizoti

Portuguese

Etymology

From granizo +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ɡɾa.niˈza(ʁ)/ [ɡɾa.niˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ɡɾa.niˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɡɾa.niˈza(ʁ)/ [ɡɾa.niˈza(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ɡɾa.niˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɡɾɐ.niˈzaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɡɾɐ.niˈza.ɾi/

  • Hyphenation: gra‧ni‧zar

Verb

granizar (first-person singular present granizo, first-person singular preterite granizei, past participle granizado)

  1. (impersonal) to hail (said when hail is falling)
  2. (transitive) to shower down (objects) like hail

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

From granizo +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡɾaniˈθaɾ/ [ɡɾa.niˈθaɾ] (Spain)
  • IPA(key): /ɡɾaniˈsaɾ/ [ɡɾa.niˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: gra‧ni‧zar

Verb

granizar (first-person singular present granizo, first-person singular preterite granicé, past participle granizado)

  1. (intransitive, impersonal) to hail
  2. (intransitive, transitive, figurative) to rain down like hail

Conjugation

Further reading