disde
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdisde/
- Rhymes: -isde
- Hyphenation: dis‧de
Preposition
disde
- from, out of
- Se vi ne tuj foriras disde mian vidon, mi ĵetegos vin tra la fenestro!
- If you do not get out of my sight this instant, I will throw you through the window with all my might!
- Populare ĝi ricevas la nomon El Escorial de Arriba (Supra Eskorialo), por distingi ĝin disde la najbara urbeto El Escorial, kiu estas konata kiel El Escorial de Abajo (Malsupra Eskorialo).[1]
- Popularly it receives the name El Escorial de Arriba (The Upper Escorial), in order to distinguish it from the neighboring town The Escorial, which is known as El Escorial de Abajo (The Lower Escorial).
- 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 19:
- Efektive, paco kaj liberiĝo el tiaj aferoj venas dum maljuneco. Kiam la deziroj ĉesas urĝi kaj malstreĉiĝas, estas ĝuste kiel diris Sofoklo: Oni liberiĝas disde multaj frenezaj tiranoj.
- Effectively, peace and freedom come from those things during old age. When the desires cease urging and become relaxed, it is exactly like Sophocles said: One is freed from many crazy tyrants.
- Se vi ne tuj foriras disde mian vidon, mi ĵetegos vin tra la fenestro!