darbīgs

From darbs (“work”) +‎ -īgs.

• Audio:

  (file)

darbīgs (definite darbīgais, comparative darbīgāks, superlative visdarbīgākais, adverb darbīgi)

1. hard-working, industrious, diligent (who works a lot, industriously)

   darbīgs cilvēks ― industrious, hard-working person

   darbīgas bites ― industrious bees

   viņš ir možs un darbīgs ― he is lively/strong and industrious

   vienmēr darbīgais Kārlis pat svētdienās nevarējis izlaist no rokas zimuļus vai otu ― the always diligent Kārlis even on Sundays could not be without pencils and brush in hand

2. industrious, diligent, active (characterized by, expressing industriousness, activity)

   būt darbīgā noskaņojumā ― to be in an active, industrious mood

   darbīga kolektīvs ― active, industrious team

   darbīga dzīve ― an active, industrious life

3. active (which works, has effects)

   darbīgie vulkāni ― active volcanos

   darbīgās vielas ― active substances

   antibiotikas ir stipri darbīgi preparāti ― antibiotics are strongly active chemicals

• aktīvs
• centīgs
• cītīgs, uzcītīgs
• čakls
• enerģisks
• izdarīgs
• nasks
• strādīgs

• darbs
• iedarbe, iedarbība, iedarbīgs