contradeico
Latin
Etymology
Pronunciation
See deicō.
Verb
contrādeicō (present infinitive contrādeicere, perfect active contrādeixī, supine contrādictum); third conjugation
- Old Latin form of contrādīcō
- AE 1979 0596:
- [L(ucius)] Vinicius proc(onsul) s(alutem) d(icit) mag(istratibus) Cumas Apollonides L(uci) f(ilius) No[race(us)] / [c(ivis) v(ester)] me adeit et demonstravit Liberei Patris fanum nom[en] / [ven]ditiones possiderei ab Lusia Diogenis f(ilio) Tucalleus(!) c(ive) [v(estro)] / [et c]um vellent thiaseitae sacra deo restituere iussu Au/[gus]ti Caesaris pretio soluto quod est inscreiptum fano / [prohi]berei(?) ab Lusia e(go) v(olo) v(os) c(urare) sei ea ita sunt utei Lusias quod / [est] positum pretium fano recipiat et restituat deo fa/[num e]t in eo inscreibatur Imp(erator) Caesar deivei f(ilius) Augustu[s] re[sti]/[tuit sei] autem Lusia contradeicit quae Apollonides pos[cit] / [esse vadi]monium ei satisdato ubi ego ero Lusiam prom[ere(?)] / [magi]s probo[1]
- (please add an English translation of this quotation)
- [L(ucius)] Vinicius proc(onsul) s(alutem) d(icit) mag(istratibus) Cumas Apollonides L(uci) f(ilius) No[race(us)] / [c(ivis) v(ester)] me adeit et demonstravit Liberei Patris fanum nom[en] / [ven]ditiones possiderei ab Lusia Diogenis f(ilio) Tucalleus(!) c(ive) [v(estro)] / [et c]um vellent thiaseitae sacra deo restituere iussu Au/[gus]ti Caesaris pretio soluto quod est inscreiptum fano / [prohi]berei(?) ab Lusia e(go) v(olo) v(os) c(urare) sei ea ita sunt utei Lusias quod / [est] positum pretium fano recipiat et restituat deo fa/[num e]t in eo inscreibatur Imp(erator) Caesar deivei f(ilius) Augustu[s] re[sti]/[tuit sei] autem Lusia contradeicit quae Apollonides pos[cit] / [esse vadi]monium ei satisdato ubi ego ero Lusiam prom[ere(?)] / [magi]s probo[1]
Conjugation
Conjugation of contrādeicō (third conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | contrādeicō | contrādeicis | contrādeicit | contrādeicimus | contrādeicitis | contrādeicunt | ||||||
| imperfect | contrādeicēbam | contrādeicēbās | contrādeicēbat | contrādeicēbāmus | contrādeicēbātis | contrādeicēbant | |||||||
| future | contrādeicam | contrādeicēs | contrādeicet | contrādeicēmus | contrādeicētis | contrādeicent | |||||||
| perfect | contrādeixī | contrādeixistī | contrādeixit | contrādeiximus | contrādeixistis | contrādeixērunt, contrādeixēre | |||||||
| pluperfect | contrādeixeram | contrādeixerās | contrādeixerat | contrādeixerāmus | contrādeixerātis | contrādeixerant | |||||||
| future perfect | contrādeixerō | contrādeixeris | contrādeixerit | contrādeixerimus | contrādeixeritis | contrādeixerint | |||||||
| passive | present | contrādeicor | contrādeiceris, contrādeicere |
contrādeicitur | contrādeicimur | contrādeiciminī | contrādeicuntur | ||||||
| imperfect | contrādeicēbar | contrādeicēbāris, contrādeicēbāre |
contrādeicēbātur | contrādeicēbāmur | contrādeicēbāminī | contrādeicēbantur | |||||||
| future | contrādeicar | contrādeicēris, contrādeicēre |
contrādeicētur | contrādeicēmur | contrādeicēminī | contrādeicentur | |||||||
| perfect | contrādictus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | contrādictus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | contrādictus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | contrādeicam | contrādeicās | contrādeicat | contrādeicāmus | contrādeicātis | contrādeicant | ||||||
| imperfect | contrādeicerem | contrādeicerēs | contrādeiceret | contrādeicerēmus | contrādeicerētis | contrādeicerent | |||||||
| perfect | contrādeixerim | contrādeixerīs | contrādeixerit | contrādeixerīmus | contrādeixerītis | contrādeixerint | |||||||
| pluperfect | contrādeixissem | contrādeixissēs | contrādeixisset | contrādeixissēmus | contrādeixissētis | contrādeixissent | |||||||
| passive | present | contrādeicar | contrādeicāris, contrādeicāre |
contrādeicātur | contrādeicāmur | contrādeicāminī | contrādeicantur | ||||||
| imperfect | contrādeicerer | contrādeicerēris, contrādeicerēre |
contrādeicerētur | contrādeicerēmur | contrādeicerēminī | contrādeicerentur | |||||||
| perfect | contrādictus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | contrādictus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | contrādeice | — | — | contrādeicite | — | ||||||
| future | — | contrādeicitō | contrādeicitō | — | contrādeicitōte | contrādeicuntō | |||||||
| passive | present | — | contrādeicere | — | — | contrādeiciminī | — | ||||||
| future | — | contrādeicitor | contrādeicitor | — | — | contrādeicuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | contrādeicere | contrādeicī | contrādeicēns | — | |||||||||
| future | contrādictūrum esse | contrādictum īrī | contrādictūrus | contrādeicendus, contrādeicundus | |||||||||
| perfect | contrādeixisse | contrādictum esse | — | contrādictus | |||||||||
| future perfect | — | contrādictum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | contrādictūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| contrādeicendī | contrādeicendō | contrādeicendum | contrādeicendō | contrādictum | contrādictū | ||||||||