謝る

Japanese

Kanji in this term
謝
あやま Grade: 5
kun'yomi

Etymology

From 誤る (ayamaru, “mistake”).

Pronunciation

(Tokyo) あやまる [àyámáꜜrù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [a̠ja̠ma̠ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 謝る

Plain	謝る	あやまる	`[àyámáꜜrù]`
Conjunctive	謝って	あやまって	`[àyámáꜜttè]`
Perfective	謝った	あやまった	`[àyámáꜜttà]`
Negative	謝らない	あやまらない	`[àyámáráꜜnàì]`
Negative perfective	謝らなかった	あやまらなかった	`[àyámáráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	謝れば	あやまれば	`[àyámáꜜrèbà]`
Past conditional	謝ったら	あやまったら	`[àyámáꜜttàrà]`
Imperative	謝れ	あやまれ	`[àyámáꜜrè]`
Volitional	謝ろう	あやまろー	`[àyámáróꜜò]`
Desiderative	謝りたい	あやまりたい	`[àyámárítáꜜì]`
Formal	謝ります	あやまります	`[àyámárímáꜜsù]`
Formal negative	謝りません	あやまりません	`[àyámárímáséꜜǹ]`
Formal volitional	謝りましょう	あやまりましょー	`[àyámárímáshóꜜò]`
Formal perfective	謝りました	あやまりました	`[àyámárímáꜜshìtà]`
Continuative	謝り謝りに	あやまりあやまりに	`[àyámáꜜrì]` `[àyámáꜜrì nì]`
Negative continuative	謝らず謝らずに	あやまらずあやまらずに	`[àyámáráꜜzù]` `[àyámáráꜜzù nì]`
Passive	謝られる	あやまられる	`[àyámáráréꜜrù]`
Causative	謝らせる謝らす	あやまらせるあやまらす	`[àyámáráséꜜrù]` `[àyámáráꜜsù]`
Potential	謝れる	あやまれる	`[àyámáréꜜrù]`

Verb

謝(あやま)る • (ayamaru) godan (stem 謝(あやま)り (ayamari), past 謝(あやま)った (ayamatta))

to seek forgiveness for a mistake; to apologize

Conjugation

Conjugation of "謝る" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	謝ら	あやまら	ayamara
Ren’yōkei ("continuative")	謝り	あやまり	ayamari
Shūshikei ("terminal")	謝る	あやまる	ayamaru
Rentaikei ("attributive")	謝る	あやまる	ayamaru
Kateikei ("hypothetical")	謝れ	あやまれ	ayamare
Meireikei ("imperative")	謝れ	あやまれ	ayamare
Key constructions
Passive	謝られる	あやまられる	ayamarareru
Causative	謝らせる謝らす	あやまらせるあやまらす	ayamaraseru ayamarasu
Potential	謝れる	あやまれる	ayamareru
Volitional	謝ろう	あやまろう	ayamarō
Negative	謝らない	あやまらない	ayamaranai
Negative continuative	謝らず	あやまらず	ayamarazu
Formal	謝ります	あやまります	ayamarimasu
Perfective	謝った	あやまった	ayamatta
Conjunctive	謝って	あやまって	ayamatte
Hypothetical conditional	謝れば	あやまれば	ayamareba

See also

謝罪(しゃざい)する (shazai suru)
詫(わ)びる (wabiru)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“謝る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025