掘る

Japanese

Kanji in this term
掘
ほ Grade: S
kun'yomi

Etymology

Cognate with 彫る (horu, “to dig”).

Pronunciation

(Tokyo) ほる [hóꜜrù] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [ho̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 掘る

Plain	掘る	ほる	`[hóꜜrù]`
Conjunctive	掘って	ほって	`[hóꜜttè]`
Perfective	掘った	ほった	`[hóꜜttà]`
Negative	掘らない	ほらない	`[hòráꜜnàì]`
Negative perfective	掘らなかった	ほらなかった	`[hòráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	掘れば	ほれば	`[hóꜜrèbà]`
Past conditional	掘ったら	ほったら	`[hóꜜttàrà]`
Imperative	掘れ	ほれ	`[hóꜜrè]`
Volitional	掘ろう	ほろー	`[hòróꜜò]`
Desiderative	掘りたい	ほりたい	`[hòrítáꜜì]`
Formal	掘ります	ほります	`[hòrímáꜜsù]`
Formal negative	掘りません	ほりません	`[hòrímáséꜜǹ]`
Formal volitional	掘りましょう	ほりましょー	`[hòrímáshóꜜò]`
Formal perfective	掘りました	ほりました	`[hòrímáꜜshìtà]`
Continuative	掘り掘りに	ほりほりに	`[hóꜜrì]` `[hóꜜrì nì]`
Negative continuative	掘らず掘らずに	ほらずほらずに	`[hòráꜜzù]` `[hòráꜜzù nì]`
Passive	掘られる	ほられる	`[hòráréꜜrù]`
Causative	掘らせる掘らす	ほらせるほらす	`[hòráséꜜrù]` `[hòráꜜsù]`
Potential	掘れる	ほれる	`[hòréꜜrù]`

Verb

掘(ほ)る • (horu) godan (stem 掘(ほ)り (hori), past 掘(ほ)った (hotta))

Japanese verb pair
active	掘る
mediopassive	掘れる

to dig; to excavate
(gay slang) to have anal intercourse^[1]

Conjugation

Conjugation of "掘る" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	掘ら	ほら	hora
Ren’yōkei ("continuative")	掘り	ほり	hori
Shūshikei ("terminal")	掘る	ほる	horu
Rentaikei ("attributive")	掘る	ほる	horu
Kateikei ("hypothetical")	掘れ	ほれ	hore
Meireikei ("imperative")	掘れ	ほれ	hore
Key constructions
Passive	掘られる	ほられる	horareru
Causative	掘らせる掘らす	ほらせるほらす	horaseru horasu
Potential	掘れる	ほれる	horeru
Volitional	掘ろう	ほろう	horō
Negative	掘らない	ほらない	horanai
Negative continuative	掘らず	ほらず	horazu
Formal	掘ります	ほります	horimasu
Perfective	掘った	ほった	hotta
Conjunctive	掘って	ほって	hotte
Hypothetical conditional	掘れば	ほれば	horeba

Classical conjugation of "掘る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	掘ら	ほら	fora
Continuative (連用形)	掘り	ほり	fori
Terminal (終止形)	掘る	ほる	foru
Attributive (連体形)	掘る	ほる	foru
Realis (已然形)	掘れ	ほれ	fore
Imperative (命令形)	掘れ	ほれ	fore
Key constructions
Negative	掘らず	ほらず	forazu
Contrasting conjunction	掘れど	ほれど	foredo
Causal conjunction	掘れば	ほれば	foreba
Conditional conjunction	掘らば	ほらば	foraba
Past tense (firsthand knowledge)	掘りき	ほりき	foriki
Past tense (secondhand knowledge)	掘りけり	ほりけり	forikeri
Perfect tense (conscious action)	掘りつ	ほりつ	foritu
Perfect tense (natural event)	掘りぬ	ほりぬ	forinu
Perfect-continuative tense	掘れり掘りたり	ほれりほりたり	foreri foritari
Volitional	掘らむ	ほらむ	foramu

References

^ Japanese with Anime

“掘る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025