墓壙埔
Chinese
| coffin pit; grave | |||
|---|---|---|---|
| trad. (墓壙埔) | 墓壙 | 埔 | |
| simp. (墓圹埔) | 墓圹 | 埔 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): bōng-khòng-po͘
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bōng-khòng-po͘
- Tâi-lô: bōng-khòng-poo
- Phofsit Daibuun: boxngqorngpof
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bɔŋ²²⁻²¹ kʰɔŋ²¹⁻⁵³ pɔ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
墓壙埔
Synonyms
Dialectal synonyms of 亂葬崗子 (“unmarked graves or burial sites”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 亂葬崗子, 亂墳崗 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 亂葬崗 |
| Harbin | 亂死崗子, 亂墳崗子 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 亂葬崗 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 亂墳崗 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 亂葬崗子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 亂墳坡, 亂葬坑 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 亂墳堆子 |
| Cantonese | Hong Kong | 亂葬崗 |
| Southern Min | Xiamen | 墓壙山, 墓壙埔, 塚山 |
| Zhangzhou | 墓壙埔 | |
| Wu | Shanghai | 化人堆, 化人壇 |