四日
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 四 | 日 |
| よ(っ) Grade: 1 |
か Grade: 1 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 4日 |
Considered to be a shift from 四日 (yoka) below.[1] Ultimately a compound of 四 (yo, “four”) + 日 (-ka, counter for days).
Pronunciation
Noun
四日 • (yokka)
Derived terms
- 四日市喘息 (Yokkaichi zensoku, “Yokkaichi asthma”)
See also
Days in Japanese | |||
|---|---|---|---|
| Number | Kanji | Kana | Romaji |
| 1 | 一日 | いちにち | ichinichi |
| (1st day of the month) | 一日 | ついたち、いっぴ | tsuitachi, ippi |
| 2 | 二日 | ふつか | futsuka |
| 3 | 三日 | みっか | mikka |
| 4 | 四日 | よっか | yokka |
| 5 | 五日 | いつか | itsuka |
| 6 | 六日 | むいか | muika |
| 7 | 七日 | なのか、なぬか | nanoka, nanuka |
| 8 | 八日 | ようか | yōka |
| 9 | 九日 | ここのか | kokonoka |
| 10 | 十日 | とおか | tōka |
| 11 | 十一日 | じゅういちにち | jūichinichi |
| 12 | 十二日 | じゅうににち | jūninichi |
| 13 | 十三日 | じゅうさんにち | jūsannichi |
| 14 | 十四日 | じゅうよっか | jūyokka |
| 15 | 十五日 | じゅうごにち | jūgonichi |
| 16 | 十六日 | じゅうろくにち | jūrokunichi |
| 17 | 十七日 | じゅうしちにち、じゅうななにち | jūshichinichi, jūnananichi |
| 18 | 十八日 | じゅうはちにち | jūhachinichi |
| 19 | 十九日 | じゅうくにち | jūkunichi |
| 20 | 二十日 | はつか | hatsuka |
| 21 | 二十一日 | にじゅういちにち | nijūichinichi |
| 22 | 二十二日 | にじゅうににち | nijūninichi |
| 23 | 二十三日 | にじゅうさんにち | nijūsannichi |
| 24 | 二十四日 | にじゅうよっか、にじゅうよんにち | nijūyokka, nijūyonnichi |
| 25 | 二十五日 | にじゅうごにち | nijūgonichi |
| 26 | 二十六日 | にじゅうろくにち | nijūrokunichi |
| 27 | 二十七日 | にじゅうしちにち、にじゅうななにち | nijūshichinichi, nijūnananichi |
| 28 | 二十八日 | にじゅうはちにち | nijūhachinichi |
| 29 | 二十九日 | にじゅうくにち | nijūkunichi |
| 30 | 三十日 | さんじゅうにち、みそか | sanjūnichi, misoka |
| 31 | 三十一日 | さんじゅういちにち | sanjūichinichi |
| 100 | 百日 | ひゃくにち | hyakunichi |
| 10,000 | 一万日 | いちまんにち | ichimannichi |
| 100,000,000 | 一億日 | いちおくにち | ichiokunichi |
| 0 | ０日、零日 | ゼロにち、れいにち | zeronichi, reinichi |
| ? | 何日 | なんにち | nannichi |
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 四 | 日 |
| よ Grade: 1 |
か Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Considered to be the old form of 四日 (yokka), but the earliest kana attestations are instead ようか (youka, see below) in works like the Kagerō Nikki, which may be the older form.[1]
Noun
四日 • (yoka)
- (archaic) alternative form of 四日 (yokka)
Etymology 3
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 四 | 日 |
| ようか | |
| Grade: 1 | Grade: 1 |
| jukujikun | |
Possibly the older form of 四日 (yoka) above. The shift to yoka ~ yokka may have been to avoid homophony with 八日 (yōka < yauka, “eight days”).[1]
Noun
- (obsolete) alternative form of 四日 (yokka)
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 “四日”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN