呂底亞
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (呂底亞) | 呂 | 底 | 亞 | |
| simp. (吕底亚) | 吕 | 底 | 亚 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): leoi5 dai2 aa3
- Hakka (Sixian, PFS): Lî-tí-â
- Southern Min (Hokkien, POJ): Lū-tí-a
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Lǚdǐyà [Phonetic: lǘdǐyà]
- Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: Lyǔdǐyà
- Wade–Giles: Lü3-ti3-ya4
- Yale: Lyǔ-dǐ-yà
- Gwoyeu Romatzyh: Leudiiyah
- Palladius: Люйдия (Ljujdija)
- Sinological IPA (key): /ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/
- (Standard Chinese, common variant)+
- Hanyu Pinyin: Lǚdǐyǎ [Phonetic: lǘdíyǎ]
- Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: Lyǔdǐyǎ
- Wade–Giles: Lü3-ti3-ya3
- Yale: Lyǔ-dǐ-yǎ
- Gwoyeu Romatzyh: Leudiiyea
- Palladius: Люйдия (Ljujdija)
- Sinological IPA (key): /ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leoi5 dai2 aa3
- Yale: léuih dái a
- Cantonese Pinyin: loey5 dai2 aa3
- Guangdong Romanization: lêu5 dei2 a3
- Sinological IPA (key): /lɵy̯¹³ tɐi̯³⁵ aː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Lî-tí-â
- Hakka Romanization System: liˊ diˋ aˊ
- Hagfa Pinyim: li1 di3 a1
- Sinological IPA: /li²⁴ ti³¹ a²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Lū-tí-a
- Tâi-lô: Lū-tí-a
- Phofsit Daibuun: luxdyaf
- IPA (Xiamen): /lu²²⁻²¹ ti⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /lu³³⁻²¹ ti⁴¹⁻⁴⁴ a⁴⁴/
- IPA (Taipei): /lu³³⁻¹¹ ti⁵³⁻⁴⁴ a⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Proper noun
呂底亞
- (historical) Lydia (a historical region and ancient kingdom in western Asia Minor, in modern-day Turkey)
- (Protestantism, biblical) Lydia (woman converted by Paul)
Synonyms
Terms for Lydia in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 呂底亞 |
| Roman Catholic | 里狄雅 |