司令
Chinese
| company; control | make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable | ||
|---|---|---|---|
| trad. (司令) | 司 | 令 | |
| simp. #(司令) | 司 | 令 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): si1 ling6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sīlìng
- Zhuyin: ㄙ ㄌㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: sihlìng
- Wade–Giles: ssŭ1-ling4
- Yale: sz̄-lìng
- Gwoyeu Romatzyh: sylinq
- Palladius: сылин (sylin)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵⁵ liŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 ling6
- Yale: sī lihng
- Cantonese Pinyin: si1 ling6
- Guangdong Romanization: xi1 ling6
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ lɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sir-lēng
- Tâi-lô: sir-līng
- IPA (Quanzhou): /sɯ³³ liɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: su-lēng
- Tâi-lô: su-līng
- Phofsit Daibuun: suleng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² liɪŋ²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ liɪŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: si1 lêng6
- Pe̍h-ōe-jī-like: si lĕng
- Sinological IPA (key): /si³³⁻²³ leŋ³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
司令
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 司 | 令 |
| し Grade: 4 |
れい Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ɕiɾe̞ː]
Noun
司令 • (shirei)
Verb
司令する • (shirei suru) transitive suru (stem 司令し (shirei shi), past 司令した (shirei shita))
- to command (e.g. troops)
- 摂食行動を司令するニューロン
- sesshoku kōdō o shirei suru nyūron
- neurons that control feeding behavior
- 摂食行動を司令するニューロン
Conjugation
Conjugation of "司令する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 司令し | しれいし | shirei shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 司令し | しれいし | shirei shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 司令する | しれいする | shirei suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 司令する | しれいする | shirei suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 司令すれ | しれいすれ | shirei sure | |
| Meireikei ("imperative") | 司令せよ¹ 司令しろ² |
しれいせよ¹ しれいしろ² |
shirei seyo¹ shirei shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 司令される | しれいされる | shirei sareru | |
| Causative | 司令させる 司令さす |
しれいさせる しれいさす |
shirei saseru shirei sasu | |
| Potential | 司令できる | しれいできる | shirei dekiru | |
| Volitional | 司令しよう | しれいしよう | shirei shiyō | |
| Negative | 司令しない | しれいしない | shirei shinai | |
| Negative continuative | 司令せず | しれいせず | shirei sezu | |
| Formal | 司令します | しれいします | shirei shimasu | |
| Perfective | 司令した | しれいした | shirei shita | |
| Conjunctive | 司令して | しれいして | shirei shite | |
| Hypothetical conditional | 司令すれば | しれいすれば | shirei sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- “司令”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 司 | 令 |
Noun
司令