助かる

Japanese

Kanji in this term
たす
Grade: 3
kun'yomi

Etymology

Derived as the mediopassive or spontaneous counterpart to 助ける (tasukeru).

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 助かる
Plain 助かる すか [tàsúkáꜜrù]
Conjunctive 助かって すかって [tàsúkáꜜttè]
Perfective 助かった すかった [tàsúkáꜜttà]
Negative 助からない すからない [tàsúkáráꜜnàì]
Negative perfective 助からなかった すからなかった [tàsúkáráꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 助かれば すかれば [tàsúkáꜜrèbà]
Past conditional 助かったら すかったら [tàsúkáꜜttàrà]
Imperative 助かれ すか [tàsúkáꜜrè]
Volitional 助かろう すかろ [tàsúkáróꜜò]
Desiderative 助かりたい すかりた [tàsúkárítáꜜì]
Formal 助かります すかりま [tàsúkárímáꜜsù]
Formal negative 助かりません すかりませ [tàsúkárímáséꜜǹ]
Formal volitional 助かりましょう すかりましょ [tàsúkárímáshóꜜò]
Formal perfective 助かりました すかりました [tàsúkárímáꜜshìtà]
Continuative 助かり
助かりに
すか
すかりに
[tàsúkáꜜrì]
[tàsúkáꜜrì nì]
Negative continuative 助からず
助からずに
すから
すからずに
[tàsúkáráꜜzù]
[tàsúkáráꜜzù nì]
Passive 助かられる すかられ [tàsúkáráréꜜrù]
Causative 助からせる
助からす
すからせ
すから
[tàsúkáráséꜜrù]
[tàsúkáráꜜsù]
Potential 助かれる すかれ [tàsúkáréꜜrù]

Verb

(たす)かる • (tasukaruintransitive godan (stem (たす)かり (tasukari), past (たす)かった (tasukatta))

Japanese verb pair
active 助ける
mediopassive 助かる
  1. to escape from danger or trouble
    その兵士(へいし)増援(ぞうえん)がきたおかげで(たす)かった
    Sono heishi wa zōen ga kita okage de tasukatta.
    Thanks to the arrival of reinforcements, the soldier was saved.
    この(いぬ)もう(たす)からない
    Kono inu wa mō tasukaranai.
    This dog can not be saved.
    (かさ)()っていて(たす)かる
    Kasa o motte ite tasukaru.
    Luckily I have an umbrella.

Conjugation

Descendants

  • English: tskr

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, Nationwide Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.