ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ
Manchu
Etymology
From ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ᠊ (gisure-, “to speak; to say; to talk”) + ᠊ᠴᡝᠮᠪᡳ (-cembi).
Pronunciation
- IPA(key): /ki.su.rə.t͡ʃʰəm.pi/
Verb
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ • (gisurecembi)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | Simple | Progressive | Perfect | ||||
| Present-future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ (gisurecembi) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᡝ ᠪᡳ (gisureceme bi) |
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝᠪᡳ (gisurecehebi) | ||||
| Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝ (gisurecehe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (gisurecembihe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (gisurecembihebi) | ||||
| Future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝ (gisurecere) | — | — | ||||
| Interrogative | Affirmative | Negative | |||||
| Non-past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠣ (gisureceo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (gisurecerakūn) | |||||
| Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝᠣ (gisureceheo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (gisurecehakūn) | |||||
| Affirmative | Negative | ||||||
| Imperative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝ (gisurece) | ᡠᠮᡝ ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝ (ume gisurecere) | |||||
| Normal | Strong | ||||||
| Desiderative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡴᡳ (gisureceki) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (gisureceki sembi) | |||||
| Normal | Polite | ||||||
| Optative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡴᡳᠨᡳ (gisurecekini), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡴᡳ (gisureceki) |
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝᠣ (gisurecereo), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠴᡳᠨᠠ (gisurececina) | |||||
| Converbs | |||||||
| Coordinative (Infinitive) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᡝ (gisureceme) | ||||||
| Subordinative (Past gerund) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡶᡳ (gisurecefi) | ||||||
| Conditional | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠴᡳ (gisurececi) | ||||||
| Durative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝᡳ (gisurecehei) | ||||||
| Terminative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡨᡝᠯᡝ (gisurecetele) | ||||||
| Instrumental | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡨᡝᡳ (gisurecetei) | ||||||
| Preparative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (gisurecenggele) | ||||||
| Concessive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠴᡳᠪᡝ (gisurececibe) | ||||||
| Adverbial | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (gisurecerelame) | ||||||
| Participles | |||||||
| Non-past | Past | ||||||
| Positive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝ (gisurecere) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝ (gisurecehe) | |||||
| Negative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᠠᡴᡡ (gisurecerakū) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᠠᡴᡡ (gisurecehakū) | |||||
| Verbal noun | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (gisurecerengge) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (gisurecehengge) | |||||
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs.