ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ
Manchu
Etymology
ᡤᡳᠰᡠ᠊ (gisu-, “words”) + ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ (-rembi)
Pronunciation
Verb
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ • (gisurembi)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | Simple | Progressive | Perfect | ||||
| Present-future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ (gisurembi) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ ᠪᡳ (gisureme bi) |
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠪᡳ (gisurehebi) | ||||
| Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ (gisurehe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (gisurembihe) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (gisurembihebi) | ||||
| Future | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (gisurere) | — | — | ||||
| Interrogative | Affirmative | Negative | |||||
| Non-past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠣ (gisureo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (gisurerakūn) | |||||
| Past | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠣ (gisureheo) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (gisurehakūn) | |||||
| Affirmative | Negative | ||||||
| Imperative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ (gisure) | ᡠᠮᡝ ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (ume gisurere) | |||||
| Normal | Strong | ||||||
| Desiderative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ (gisureki) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (gisureki sembi) | |||||
| Normal | Polite | ||||||
| Optative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳᠨᡳ (gisurekini), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ (gisureki) |
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠣ (gisurereo), ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠨᠠ (gisurecina) | |||||
| Converbs | |||||||
| Coordinative (Infinitive) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ (gisureme) | ||||||
| Subordinative (Past gerund) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ (gisurefi) | ||||||
| Conditional | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ (gisureci) | ||||||
| Durative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ (gisurehei) | ||||||
| Terminative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ (gisuretele) | ||||||
| Instrumental | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ (gisuretei) | ||||||
| Preparative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (gisurenggele) | ||||||
| Concessive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ (gisurecibe) | ||||||
| Adverbial | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (gisurerelame) | ||||||
| Participles | |||||||
| Non-past | Past | ||||||
| Positive | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ (gisurere) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ (gisurehe) | |||||
| Negative | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡ (gisurerakū) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡ (gisurehakū) | |||||
| Verbal noun | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (gisurerengge) | ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (gisurehengge) | |||||
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs.
Derived terms
- ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠨ (gisuren)
- ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠪᡠᠮᠪᡳ (gisurebumbi)
- ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ (gisurecembi)