ใกล้

Thai

Etymology

From Proto-Tai *k.raɰꟲ (near).[1]

Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩲ᩶ or ᨠᩖᩱ᩶, Lao ໃກ້ (kai) or ໄກ້ (kai), ᦺᦂᧉ (k̇ay²), Shan ၵၢႆ (kǎai), Ahom 𑜀𑜧 (kaw) or 𑜀𑜩 (kay), Bouyei jaec, Zhuang gyawj and cawj (dialectal).

Pronunciation

Orthographicใกล้
au k l ˆ
Phonemic
ไกฺล้
ai k ̥ l ˆ
RomanizationPaiboonglâi
Royal Instituteklai
(standard) IPA(key)/klaj˥˩/(R)

Adjective

ใกล้ • (glâi) (abstract noun ความใกล้)

  1. near; close.

Antonyms

Adverb

ใกล้ • (glâi) (abstract noun ความใกล้)

  1. nearly; closely; almost.

Preposition

ใกล้ • (glâi)

  1. near; close.
    สนามบินอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้า  ―  sà-nǎam-bin yùu glâi sà-tǎa-nii rót-fai-fáa  ―  The airport is near the train station.

Derived terms

  • ใกล้ๆ
  • ใกล้เข้ามาทุกที
  • ใกล้เคียง (glâi-kiiang)
  • ใกล้แค่
  • ใกล้ชิด
  • ใกล้หูใกล้ตา
  • เข้าใกล้
  • เดี๋ยวใกล้เดี๋ยวไกล
  • ตะวันออกใกล้
  • ระยะใกล้

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009), The Phonology of Proto-Tai[1], Cornell University PhD dissertation, page 345

Further reading

  • ใกล้” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.