เหลือง
Thai
Etymology
From Proto-Tai *ʰlɯəŋᴬ (“yellow”). Cognate with Lao ເຫຼືອງ (lư̄ang), Lü ᦵᦜᦲᧂ (l̇oeng), Shan လိူင် (lǒeng), Ahom 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (lüṅ), Zhuang lieng.
Pronunciation
| Orthographic | เหลือง e h l ụ̄ ɒ ŋ | |
|---|---|---|
| Phonemic | เหฺลือง e h ̥ l ụ̄ ɒ ŋ | |
| Romanization | Paiboon | lʉ̌ʉang |
| Royal Institute | lueang | |
| (standard) IPA(key) | /lɯa̯ŋ˩˩˦/(R) | |
Adjective
เหลือง • (lʉ̌ʉang) (abstract noun ความเหลือง)
Derived terms
- ไข้เหลือง (kâi-lʉ̌ʉang)
- คางเหลือง
- ชาติผิวเหลือง
- ถั่วเหลือง (tùua-lʉ̌ʉang)
- ทองเหลือง (tɔɔng-lʉ̌ʉang)
- น้ำเหลือง (nám-lʉ̌ʉang)
- นุ่งเหลืองห่มเหลือง
- สีเหลือง
- เหลืองจ๋อย
- เหลืองจ้า
- เหลืองอ๋อย
Descendants
- → Khmer: លឿង (lɨəng)
See also
| ขาว (kǎao) | เทา (tao) | ดำ (dam) |
| แดง (dɛɛng) | ส้ม (sôm); น้ำตาล (nám-dtaan) | เหลือง (lʉ̌ʉang); ครีม (kriim) |
| เขียว (kǐao) | เขียว (kǐao) | |
| ฟ้า (fáa) | ฟ้า (fáa) | น้ำเงิน (nám-ngən) |
| ม่วง (mûuang); คราม (kraam) | บานเย็น (baan-yen); ม่วง (mûuang) | ชมพู (chom-puu) |
Further reading
- “เหลือง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.