คราม
Thai
Pronunciation
| Orthographic | คราม g r ā m | |
|---|---|---|
| Phonemic | คฺราม g ̥ r ā m | |
| Romanization | Paiboon | kraam |
| Royal Institute | khram | |
| (standard) IPA(key) | /kʰraːm˧/(R) | |
Etymology 1
From Proto-Southwestern Tai *ɡraːmᴬ (“indigo”), from Proto-Tai *ɡ.raːmᴬ (“indigo”), from Old Chinese 藍 (OC *ɡ·raːm, “indigo”).[1] Cognate with Lao ຄາມ (khām), Shan ၶၢမ်း (kháam).
Noun
คราม • (kraam)
Adjective
คราม • (kraam)
Derived terms
- โครมคราม
- ต้นคราม
- ลายคราม
- สีคราม
See also
| ขาว (kǎao) | เทา (tao) | ดำ (dam) |
| แดง (dɛɛng) | ส้ม (sôm); น้ำตาล (nám-dtaan) | เหลือง (lʉ̌ʉang); ครีม (kriim) |
| เขียว (kǐao) | เขียว (kǐao) | |
| ฟ้า (fáa) | ฟ้า (fáa) | น้ำเงิน (nám-ngən) |
| ม่วง (mûuang); คราม (kraam) | บานเย็น (baan-yen); ม่วง (mûuang) | ชมพู (chom-puu) |
Etymology 2
From Sanskrit ग्राम (grāma, “village; hamlet; race; community; multitude; collection; etc.”). Compare Pali gāma.
Noun
คราม • (kraam)
See also
- คาม (kaam)
References
- ^ Pittayaporn, Pittayawat (2014), “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.
Further reading
- “คราม” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.