อุ่นหนาฝาคั่ง

Thai

Etymology

From อุ่น (ùn, “warm”) +‎ หนา (nǎa, “dense”) +‎ ฝา (fǎa, “wall”) +‎ คั่ง (kâng, “tight”).

Pronunciation

Orthographicอุ่นหนาฝาคั่ง
ɒ u ˋ n h n ā f ā g ạ ˋ ŋ
Phonemic
อุ่น-หฺนา-ฝา-คั่ง
ɒ u ˋ n – h ̥ n ā – f ā – g ạ ˋ ŋ
RomanizationPaiboonùn-nǎa-fǎa-kâng
Royal Instituteun-na-fa-khang
(standard) IPA(key)/ʔun˨˩.naː˩˩˦.faː˩˩˦.kʰaŋ˥˩/(R)

Adjective

อุ่นหนาฝาคั่ง • (ùn-nǎa-fǎa-kâng) (abstract noun ความอุ่นหนาฝาคั่ง)

  1. (idiomatic, obsolete, usually of financial or business status) firmly established: secure, sound, sure, steady, etc.

Adverb

อุ่นหนาฝาคั่ง • (ùn-nǎa-fǎa-kâng) (abstract noun ความอุ่นหนาฝาคั่ง)

  1. (idiomatic, usually of the presence of people) in abundance; in plenty; in a great number; a lot

Further reading

  • “อุ่นหนาฝาคั่ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.