เมาค้าง

Thai

Etymology

From เมา (mao, “to be intoxicated, as with alcohol”) +‎ ค้าง (káang, “to remain; to be left over”).

Pronunciation

Orthographic		เมาค้าง e m ā g ˆ ā ŋ
Phonemic		เมา-ค้าง e m ā – g ˆ ā ŋ
Romanization	Paiboon	mao-káang
Romanization	Royal Institute	mao-khang
(standard) IPA^(key)		/maw˧.kʰaːŋ˦˥/^(R)

Noun

เมาค้าง • (mao-káang)

hangover: aftereffect of drunkenness.

Verb

เมาค้าง • (mao-káang) (abstract noun การเมาค้าง)

to be affected by such hangover.

Further reading

“เมาค้าง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.