หวัด

Thai

Pronunciation

Orthographic		หวัด h w ạ ɗ
Phonemic		หฺวัด h ̥ w ạ ɗ
Romanization	Paiboon	wàt
Romanization	Royal Institute	wat
(standard) IPA^(key)		/wat̚˨˩/^(R)

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb

หวัด • (wàt) (abstract noun ความหวัด)

carelessly; hastily; briefly; sketchily.

Derived terms

เขียนหวัด
เบี้ยหวัด
หวัด ๆ

Etymology 2

From Proto-Tai *q.watᴰ (“cold (n.)”). Cognate with Lao ຫວັດ (huat), Lü ᦛᧆ (v̇ad), Shan ဝတ်း (wát), Tai Dam ꪪꪰꪒ.

Noun

หวัด • (wàt)

(โรค~) common cold.
เป็นหวัด
bpen wàt
to have a cold.

Derived terms

ไข้หวัด (kâi-wàt)
ไข้หวัดใหญ่ (kâi-wàt-yài)
เป็นหวัด (bpen-wàt)
โรคหวัด
หวัดกิน
หวัดลงคอ

Further reading

“หวัด” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.