หมู
Thai
Etymology
From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence məw¹~pəw¹~pow¹~paw⁴~pʰaw⁴~pow⁴ across the different lects).
Pronunciation
| Orthographic | หมู h m ū | |
|---|---|---|
| Phonemic | หฺมู h ̥ m ū | |
| Romanization | Paiboon | mǔu |
| Royal Institute | mu | |
| (standard) IPA(key) | /muː˩˩˦/(R) | |
Noun
หมู • (mǔu)
- pig.
- (เนื้อ~) pork.
- (botany)
- (รัก~) the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae.
- (แห้ว~) nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae.
- (เรือ~) a type of traditional boat dug from one trunk, known for its tapering bow and stern.
Synonyms
Derived terms
- กากหมู
- กินขาหมู
- กินอย่างหมู อยู่อย่างหมา
- ขนมปังหน้าหมู
- ข่มหมู
- ขี้หมู
- ขี้หมูขี้หมา (kîi-mǔu-kîi-mǎa)
- ขี้หมูราขี้หมาแห้ง
- เขียงหมู
- ไข่ดันหมู
- คอกหมู
- คางหมู
- แคบหมู (kɛ̂ɛp-mǔu)
- ง้อนหมู
- ดินพอกหางหมู (din-pɔ̂ɔk-hǎang-mǔu)
- ตดหมูตดหมา
- ต้มหมู
- ต้อนหมูเข้าเล้า
- ตูดหมูตูดหมา
- เตะหมูเข้าปากหมา
- ไตหมู
- ท้องหมู
- น้ำมันหมู
- เนื้อหมู
- บ้าหมู (bâa-mǔu)
- ฝนตกขี้หมูไหล
- มัดหมู
- มีดหมู
- ยื่นหมูยื่นแมว
- โรคลมบ้าหมู
- ลมบ้าหมู (lom-bâa-mǔu)
- เลือดหมู (lʉ̂ʉat-mǔu)
- สร้อยปากหมู
- สีเลือดหมู
- สี่เหลี่ยมคางหมู (sìi-lìiam-kaang-mǔu)
- หมูๆ
- หมูกรอบ (mǔu-grɔ̀ɔp)
- หมูกระทะ (mǔu-grà-tá)
- หมูเขาจะหาม อย่าเอาคานเข้าไปสอด
- หมูเขี้ยวตัน
- หมูโคราช
- หมูแดง (mǔu-dɛɛng)
- หมูแดงกระทุ่มหมู
- หมูตอน (mǔu-dtɔɔn)
- หมูแนม
- หมูในเล้า
- หมูในอวย
- หมูป่า (mǔu-bpàa)
- หมูปิ้ง
- หมูไปไก่มา
- หมูย่าง
- หมูวัด
- หมูสนาม
- หมูสับ
- หมูสามชั้น
- หมูหมากาไก่ (mǔu-mǎa-gaa-gài)
- หมูหยอง
- หมูหย็อง (mǔu-yɔ̌ng)
- หมูหวาน
- หมูหัน
- หมูเห็ดเป็ดไก่ (mǔu-hèt-bpèt-gài)
- หมูแฮม
- หวานหมู
- หัวหมู
- เห็นช้างเท่าหมู
- ฮ้วนหมู
Adjective
หมู • (mǔu) (abstract noun ความหมู)
Further reading
- “หมู” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.