หมากฝรั่ง
Thai
Etymology
Compound of หมาก (màak, “paan”) + ฝรั่ง (fà-ràng, “farang”), literally “farang's paan”.
Pronunciation
| Orthographic | หมากฝรั่ง h m ā k f r ạ ˋ ŋ | ||
|---|---|---|---|
| Phonemic | หฺมาก-ฝะ-หฺรั่ง h ̥ m ā k – f a – h ̥ r ạ ˋ ŋ | หฺมาก-ฟะ-หฺรั่ง h ̥ m ā k – v a – h ̥ r ạ ˋ ŋ | |
| Romanization | Paiboon | màak-fà-ràng | màak-fá-ràng |
| Royal Institute | mak-fa-rang | mak-fa-rang | |
| (standard) IPA(key) | /maːk̚˨˩.fa˨˩.raŋ˨˩/(R) | /maːk̚˨˩.fa˦˥.raŋ˨˩/(R) | |
Noun
หมากฝรั่ง • (màak-fà-ràng)
Further reading
- “หมากฝรั่ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.