สัก

See also: สก, สึก, สุก, and สกี

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicสัก
s ạ k
RomanizationPaiboonsàk
Royal Institutesak
(standard) IPA(key)/sak̚˨˩/(R)
Homophones
 
สัค
ศักดิ์
ศักย์

Etymology 1

From Proto-Tai *sakᴰ (“one or so; any”).[1]

Cognate with Zhuang saek.

Adverb

สัก • (sàk)

  1. just; about; around.
  2. as little as; merely

Preposition

สัก

  1. (elegant) at; to.

Derived terms

  • สักครั้ง
  • สักครู่
  • สักตั้ง
  • สักเท่าไร
  • สักนิด
  • สักนิดเดียว
  • สักพัก
  • สักสองวัน
  • สักหน่อย
  • อีกสักกี่หนก็ได้
  • อีกสักหน่อย

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

สัก • (sàk)

  1. teak.
    ไม้สัก
    máai sàk
    teak
Derived terms
  • ต้นสัก
  • ป่าสัก
  • ไม้สัก

Etymology 3

Cognate with Zhuang caeg (ชัก, ปัก, แทง, สัก).

Compare Khmer សាក់ (sak).

Verb

สัก • (sàk) (abstract noun การสัก)

  1. to tattoo.
    รอยสัก
    rɔɔi sàk
    tattoo

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009), The Phonology of Proto-Tai‎[1], Cornell University PhD dissertation, page 359

Further reading

  • “สัก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.