ทัพ

Thai

Pronunciation

Orthographic		ทัพ d ạ b
Phonemic		ทับ d ạ ɓ	[bound form] ทับ-พะ- d ạ ɓ – b a –
Romanization	Paiboon	táp	táp-pá-
Romanization	Royal Institute	thap	thap-pha-
(standard) IPA^(key)		/tʰap̚˦˥/^(R)	/tʰap̚˦˥.pʰa˦˥./
Homophones edit		ทรรป ทรรปณ์ ทับ

Etymology 1

From Old Khmer ទប្ប (dâppa, “armed force”); ultimate origin undetermined. Cognate with Modern Khmer ទ័ព (tŏəp), Mon ဒပ်, Burmese တပ် (tap).

Alternative forms

ทับ (táp) — archaic, obsolete or dated

Noun

ทัพ • (táp)

troops; armed force; military body; body of fighting men
(slang) multitude
นักแสดง โดนทัพนักข่าว ล้อม อยู่
nák-sà-dɛɛng doon táp nák-kàao lɔ́ɔm yùu
The actor is being surrounded by an army of reporters.

ทัพมด ขน อาหาร กลับ รัง
táp mót kǒn aa-hǎan glàp rang
A troop of ants carried food back to their colony.

Derived terms

กรีธาทัพ
กองทัพ (gɔɔng-táp)
กองทัพบก (gɔɔng-táp-bòk)
กองทัพเรือ (gɔɔng-táp-rʉʉa)
กองทัพอากาศ (gɔɔng-táp-aa-gàat)
ขัดตาทัพ
จอมทัพ
โจมทัพ
ฐานทัพ (tǎan-táp)
ฐานทัพอากาศ
เดินทัพ
ตาทัพ
แตกทัพ
ถอยทัพ
ทัพบก
ทัพเรือ (táp-rʉʉa)
ทัพหน้า
แม่ทัพ (mɛ̂ɛ-táp)
ยกทัพ
เลิกทัพ
เหล่าทัพ

Etymology 2

Borrowed from Pali dabba (“wealth; substance; etc”).

Alternative forms

ทัพพะ

Noun

ทัพ • (táp)

(elegant) appliance; equipment; material; utensil
(elegant) fortune; wealth; money
(elegant) item; object; thing

Further reading

“ทัพ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.