ทะเล

Thai

Alternative forms

ชเล

Etymology

From Pre-Angkorian Old Khmer ទន្លេ ~ ទន្លេយ (danle ~ danley, “large body of water”) or Angkorian Old Khmer *ធ្លេ (*dhle, “larger river, lake, sea”). Cognate with Modern Khmer ទន្លេ (tŭənlei).

Pronunciation

Orthographic		ทะเล d a e l
Phonemic		ทะ-เล d a – e l
Romanization	Paiboon	tá-lee
Romanization	Royal Institute	tha-le
(standard) IPA^(key)		/tʰa˦˥.leː˧/^(R)

Noun

ทะเล • (tá-lee)

sea
(now chiefly in combination or figurative) any large body of water
(in compounds) clipping of อาหารทะเล (aa-hǎan-tá-lee, “seafood”), meal or dish with several kinds of seafood

Synonyms

sea

เกียน (giian)
ชลธิศ
ชลธี (chon-lá-tii)
ชลาลัย
ชลาศัย
ชลาสินธุ์
ชเล
ชโลทร
ปโยนิธิ
ปโยราศิ
รหัท
รัตนากร
สมุทร (sà-mùt)
สาคร (sǎa-kɔɔn)
สาคเรศ (sǎa-ká-rêet)
สินธุ (sǐn-tú)
สินธุ์ (sǐn)
สินธู
ห้วงน้ำ (hûuang-náam)
อรรณพ
อัณณพ

Derived terms

การขนส่งทางทะเล
การประกันภัยทางทะเล
ขอบทะเล
ข้ามน้ำข้ามทะเล (kâam-náam-kâam-tá-lee)
คนทิสอทะเล
ชะวากทะเล
ชายทะเล (chaai-tá-lee)
ชีววิทยาทะเล
ดาวทะเล (daao-tá-lee)
ตาตุ่มทะเล
เต่าทะเล
ถุงทะเล
ท้องทะเล
ทะเลทราย (tá-lee-saai)
ทะเลใน
ทะเลบ้า
ทะเลเพลิง
ทะเลภายใน
ทะเลสาบ (tá-lee-sàap)
ทะเลหน้าใน
ทะเลหลวง
ทะเลไหล่ทวีป
ทะเลอาณาเขต
ทางทะเล
น้ำทะเล
บุ้งทะเล
บู่ทะเล
ปลาทะเล
ปลิงทะเล (bpling-tá-lee)
ปูทะเล
เป้งทะเล
ผีทะเล
ฝั่งทะเล
พรายทะเล
โพ้นทะเล (póon-tá-lee)
ฟองทะเล
แมงดาทะเล
ไมล์ทะเล
ระดับทะเล
ระดับทะเลปานกลาง
ระดับน้ำทะเล
เรือเดินทะเล
ลมทะเล
ลิ้นทะเล (lín-tá-lee)
สะดือทะเล
สารภีทะเล
สิงโตทะเล (sǐng-dtoo-tá-lee)
แสมทะเล
เหวทะเล
อกทะเล
อากาศทะเล
อากาศทะเลเย็นดี
อาหารทะเล (aa-hǎan-tá-lee)

Descendants

→ Lao: ທະເລ (tha lē)
→ Lü: ᦒᦰᦵᦟ (th!le)