จิต
Thai
Alternative forms
- จิตต์
Etymology
Borrowed from Angkorian Old Khmer citta, cita (“mind; spirit; heart; feeling; will; thought; opinion; aim; intention; wish”), from Sanskrit चित्त (citta, “observed, perceived; considered, reflected or mediated upon; heart (considered as the seat of intellect), mind; etc.”) or Pali citta (“heart (psychologically); mind”); compare Modern Khmer ចិត្ត (cət). Cognate with Lao ຈິດ (chit), Lü ᦈᦲᧆ (ṫsiid).
Pronunciation
| Orthographic | จิต t͡ɕ i t | ||
|---|---|---|---|
| Phonemic | จิด t͡ɕ i ɗ | [bound form] จิด-ตะ- t͡ɕ i ɗ – t a – | |
| Romanization | Paiboon | jìt | jìt-dtà- |
| Royal Institute | chit | chit-ta- | |
| (standard) IPA(key) | /t͡ɕit̚˨˩/(R) | /t͡ɕit̚˨˩.ta˨˩./ | |
| Homophones | จิตต์ จิตร | ||
Noun
จิต • (jìt)
Synonyms
- ใจ (jai)
Derived terms
- กระแสจิต
- กุศลจิต
- จิตใจ (jìt-jai)
- จิตใต้สำนึก
- จิตบำบัด (jìt-bam-bàt)
- จิตแพทย์ (jìt-dtà-pɛ̂ɛt)
- จิตเภท
- จิตวิเคราะห์
- จิตวิญญาณ (jìt-win-yaan)
- จิตวิทยา (jìt-dtà-wít-tá-yaa)
- จิตวิสัย
- จิตเวช
- จิตสำนึก
- จิตหลอน
- ดวงจิต
- ทางจิต
- พลังจิต
- มิตรจิต
- มิตรจิตมิตรใจ
- เมตตาจิต
- ไมตรีจิต
- โรคจิต (rôok-jìt)
- โรคจิตทราม
- สองจิตสองใจ (sɔ̌ɔng-jìt-sɔ̌ɔng-jai)
- สะกดจิต (sà-gòt-jìt)
- สุขภาพจิต (sùk-kà-pâap-jìt)
- หมดกะจิตกะใจ
- อำนาจจิต
Further reading
- “จิต” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.