ค่า
Thai
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | ค่า g ˋ ā | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | kâa |
| Royal Institute | kha | |
| (standard) IPA(key) | /kʰaː˥˩/(R) | |
| Homophones | ข้า ฆ่า | |
Etymology 1
Borrowed from Middle Chinese 價 (MC kaeH). Cognate with Northern Thai ᨣ᩵ᩤ, Lao ຄ່າ (khā), Lü ᦅᦱᧈ (kaa¹), Shan ၵႃႈ (kāa), Tày chá. Compare Vietnamese cả (as in giá cả).
Noun
ค่า • (kâa)
Derived terms
- แข็งค่า
- ควรค่าแก่
- ค่ากิน
- ค่ากินอยู่
- ค่าขนส่ง
- ค่าครองชีพ
- ค่าโฆษณา
- ค่าจ้าง (kâa-jâang)
- ค่าจ้างแบก
- ค่าเฉลี่ย (kâa-chà-lìia)
- ค่าชดเชย
- ค่าเช่า (kâa-châo)
- ค่าใช้จ่าย
- ค่าใช้สอย
- ค่าดู
- ค่าโดยสาร (kâa-dooi-sǎan)
- ค่าตอบแทน
- ค่าตัว
- ค่าไถ่ (kâa-tài)
- ค่าทดแทน
- ค่าทำขวัญ
- ค่าที่
- ค่าธรรมเนียม (kâa-tam-niiam)
- ค่านายหน้า
- ค่าน้ำค่าไฟ
- ค่านิยม (kâa-ní-yom)
- ค่าบริการ
- ค่าบำรุง
- ค่าบำเหน็จ
- ค่าปรับ (kâa-bpràp)
- ค่าปรับไหม
- ค่าป่วยการ
- ค่าปิดปาก
- ค่าผ่านประตู
- ค่าพาหนะ
- ค่าภาคหลวง
- ค่ารถ
- ค่าระวาง
- ค่าระวางบรรทุก
- ค่าแรง (kâa-rɛɛng)
- ค่าแรงงาน
- ค่าลิขสิทธิ์
- ค่าเล่าเรียน
- ค่าเลี้ยงดู
- ค่าสัมบูรณ์
- ค่าเสียหาย (kâa-sǐia-hǎai)
- ค่าอยู่
- คุณค่า (kun-kâa)
- คุ้มค่า
- มีค่า
- มูลค่า (muun-lá-kâa)
- ยังไม่เป็นค่าจ้างพออีกหรือ
- ไร้ค่า
- ล้นค่า
- สูงค่า
- เสื่อมค่า
- หมดค่า
- หาค่าบ่มิได้
- หาค่ามิได้
- อัตราค่าบำรุง
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Conjunction
ค่า • (kâa)
- used in ค่าที่ (“because, owing to the fact that, on account of the fact that”)
Derived terms
- ค่าที่
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Particle
ค่า • (kâa)
- (colloquial) alternative form of ค่ะ (kâ)
Further reading
- “ค่า” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.