Tamil
Etymology
Cognate to Malayalam തുടങ്ങുക (tuṭaṅṅuka).
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ɔɖɐŋɡʊ/, [t̪ɔɖɐŋɡɯ]
Verb
தொடங்கு • (toṭaṅku)
- (intransitive, transitive) to begin, commence, originate
- Synonyms: ஆரம்பி (ārampi), துவங்கு (tuvaṅku)
- to undertake, enter upon, engage in
- Synonym: மேற்கொள் (mēṟkoḷ)
- to resemble
- Synonym: ஒ (o)
Conjugation
Conjugation of தொடங்கு (toṭaṅku)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
தொடங்குகிறேன் toṭaṅkukiṟēṉ
|
தொடங்குகிறாய் toṭaṅkukiṟāy
|
தொடங்குகிறான் toṭaṅkukiṟāṉ
|
தொடங்குகிறாள் toṭaṅkukiṟāḷ
|
தொடங்குகிறார் toṭaṅkukiṟār
|
தொடங்குகிறது toṭaṅkukiṟatu
|
| past
|
தொடங்கினேன் toṭaṅkiṉēṉ
|
தொடங்கினாய் toṭaṅkiṉāy
|
தொடங்கினான் toṭaṅkiṉāṉ
|
தொடங்கினாள் toṭaṅkiṉāḷ
|
தொடங்கினார் toṭaṅkiṉār
|
தொடங்கியது toṭaṅkiyatu
|
| future
|
தொடங்குவேன் toṭaṅkuvēṉ
|
தொடங்குவாய் toṭaṅkuvāy
|
தொடங்குவான் toṭaṅkuvāṉ
|
தொடங்குவாள் toṭaṅkuvāḷ
|
தொடங்குவார் toṭaṅkuvār
|
தொடங்கும் toṭaṅkum
|
| future negative
|
தொடங்கமாட்டேன் toṭaṅkamāṭṭēṉ
|
தொடங்கமாட்டாய் toṭaṅkamāṭṭāy
|
தொடங்கமாட்டான் toṭaṅkamāṭṭāṉ
|
தொடங்கமாட்டாள் toṭaṅkamāṭṭāḷ
|
தொடங்கமாட்டார் toṭaṅkamāṭṭār
|
தொடங்காது toṭaṅkātu
|
| negative
|
தொடங்கவில்லை toṭaṅkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
தொடங்குகிறோம் toṭaṅkukiṟōm
|
தொடங்குகிறீர்கள் toṭaṅkukiṟīrkaḷ
|
தொடங்குகிறார்கள் toṭaṅkukiṟārkaḷ
|
தொடங்குகின்றன toṭaṅkukiṉṟaṉa
|
| past
|
தொடங்கினோம் toṭaṅkiṉōm
|
தொடங்கினீர்கள் toṭaṅkiṉīrkaḷ
|
தொடங்கினார்கள் toṭaṅkiṉārkaḷ
|
தொடங்கின toṭaṅkiṉa
|
| future
|
தொடங்குவோம் toṭaṅkuvōm
|
தொடங்குவீர்கள் toṭaṅkuvīrkaḷ
|
தொடங்குவார்கள் toṭaṅkuvārkaḷ
|
தொடங்குவன toṭaṅkuvaṉa
|
| future negative
|
தொடங்கமாட்டோம் toṭaṅkamāṭṭōm
|
தொடங்கமாட்டீர்கள் toṭaṅkamāṭṭīrkaḷ
|
தொடங்கமாட்டார்கள் toṭaṅkamāṭṭārkaḷ
|
தொடங்கா toṭaṅkā
|
| negative
|
தொடங்கவில்லை toṭaṅkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தொடங்கு toṭaṅku
|
தொடங்குங்கள் toṭaṅkuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தொடங்காதே toṭaṅkātē
|
தொடங்காதீர்கள் toṭaṅkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of தொடங்கிவிடு (toṭaṅkiviṭu)
|
past of தொடங்கிவிட்டிரு (toṭaṅkiviṭṭiru)
|
future of தொடங்கிவிடு (toṭaṅkiviṭu)
|
| progressive
|
தொடங்கிக்கொண்டிரு toṭaṅkikkoṇṭiru
|
| effective
|
தொடங்கப்படு toṭaṅkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
தொடங்க toṭaṅka
|
தொடங்காமல் இருக்க toṭaṅkāmal irukka
|
| potential
|
தொடங்கலாம் toṭaṅkalām
|
தொடங்காமல் இருக்கலாம் toṭaṅkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
தொடங்கட்டும் toṭaṅkaṭṭum
|
தொடங்காமல் இருக்கட்டும் toṭaṅkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
தொடங்குவதால் toṭaṅkuvatāl
|
தொடங்காததால் toṭaṅkātatāl
|
| conditional
|
தொடங்கினால் toṭaṅkiṉāl
|
தொடங்காவிட்டால் toṭaṅkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
தொடங்கி toṭaṅki
|
தொடங்காமல் toṭaṅkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
தொடங்குகிற toṭaṅkukiṟa
|
தொடங்கிய toṭaṅkiya
|
தொடங்கும் toṭaṅkum
|
தொடங்காத toṭaṅkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
தொடங்குகிறவன் toṭaṅkukiṟavaṉ
|
தொடங்குகிறவள் toṭaṅkukiṟavaḷ
|
தொடங்குகிறவர் toṭaṅkukiṟavar
|
தொடங்குகிறது toṭaṅkukiṟatu
|
தொடங்குகிறவர்கள் toṭaṅkukiṟavarkaḷ
|
தொடங்குகிறவை toṭaṅkukiṟavai
|
| past
|
தொடங்கியவன் toṭaṅkiyavaṉ
|
தொடங்கியவள் toṭaṅkiyavaḷ
|
தொடங்கியவர் toṭaṅkiyavar
|
தொடங்கியது toṭaṅkiyatu
|
தொடங்கியவர்கள் toṭaṅkiyavarkaḷ
|
தொடங்கியவை toṭaṅkiyavai
|
| future
|
தொடங்குபவன் toṭaṅkupavaṉ
|
தொடங்குபவள் toṭaṅkupavaḷ
|
தொடங்குபவர் toṭaṅkupavar
|
தொடங்குவது toṭaṅkuvatu
|
தொடங்குபவர்கள் toṭaṅkupavarkaḷ
|
தொடங்குபவை toṭaṅkupavai
|
| negative
|
தொடங்காதவன் toṭaṅkātavaṉ
|
தொடங்காதவள் toṭaṅkātavaḷ
|
தொடங்காதவர் toṭaṅkātavar
|
தொடங்காதது toṭaṅkātatu
|
தொடங்காதவர்கள் toṭaṅkātavarkaḷ
|
தொடங்காதவை toṭaṅkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
தொடங்குவது toṭaṅkuvatu
|
தொடங்குதல் toṭaṅkutal
|
தொடங்கல் toṭaṅkal
|
References
- University of Madras (1924–1936), “தொடங்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press