बाली
Hindi
Etymology 1
From Sanskrit वालक (vālaka), ultimately from the root Sanskrit वल् (val). Compare Hindi बाला (bālā, “braclet”). [1]
Noun
बाली • (bālī) f (Urdu spelling بالی)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | बाली bālī |
बालियाँ bāliyā̃ |
| oblique | बाली bālī |
बालियों bāliyõ |
| vocative | बाली bālī |
बालियो bāliyo |
Etymology 2
From Sanskrit वल्ल (valla), [2]
Noun
बाली • (bālī) f (Urdu spelling بالی)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | बाली bālī |
बालियाँ bāliyā̃ |
| oblique | बाली bālī |
बालियों bāliyõ |
| vocative | बाली bālī |
बालियो bāliyo |
Etymology 3
From बाल (bāl, “child”) + -ई (-ī)
Adjective
बाली • (bālī) (Urdu spelling بالی)
- of tender age.
- उसे 12 साल की "बाली" सी उमर मे ही अपनी घर की ज़िम्मेदारीयाँ अपने कान्धो पर उठानी पड़ी थी।
- use 12 sāl kī "bālī" sī umar me hī apnī ghar kī zimmedārīyā̃ apne kāndho par uṭhānī paṛī thī.
- At the tender age of just 12, she had to take the responsibilities of her household upon her shoulders.
Proper noun
बाली • (bālī) f
Declension
| singular | |
|---|---|
| direct | बाली bālī |
| oblique | बाली bālī |
| vocative | बाली bālī |
References
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “vālaka bālī ear-ring”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “valla corn”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Bahri, Hardev (1989), “बाली”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “बाली”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “बाली”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “बाली”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884), “بالي”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.