दबाना

Hindi

Hindi verb set
दबना (dabnā)
दाबना (dābnā)
दबाना (dabānā)
दबवाना (dabvānā)

Etymology

Causative form of दबना (dabnā, “to cover”) with the suffix -आना (-ānā).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /d̪ə.bɑː.nɑː/, [d̪ɐ.bäː.näː]

Verb

दबाना • (dabānā) (Urdu spelling دبانا)

to press, apply pressure
to squeeze
(slang) to gorge on, stuff oneself
Synonym: दबाके खाना (dabāke khānā)

Conjugation

Impersonal forms of दबाना

Undeclined
Stem		दबा dabā
Infinitive		दबाना dabānā
Oblique Infinitive		दबाने dabāne
Conjunctive		दबाकर, दबाके dabākar, dabāke
Progressive		दबाते-दबाते dabāte-dabāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		दबाना dabānā	दबाने dabāne	दबानी dabānī	दबानीं dabānī̃
Habitual		दबाता dabātā	दबाते dabāte	दबाती dabātī	दबातीं dabātī̃
Perfective		दबाया dabāyā	दबाये¹ dabāye¹	दबायी¹ dabāyī¹	दबायीं¹ dabāyī̃¹
Prospective Agentive		दबानेवाला dabānevālā	दबानेवाले dabānevāle	दबानेवाली dabānevālī	दबानेवालीं dabānevālī̃
Adjectival	Perfective	दबाया हुआ dabāyā huā	दबाये हुए¹ dabāye hue¹	दबायी हुई¹ dabāyī huī¹	दबायी हुईं¹ dabāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	दबाता हुआ dabātā huā	दबाते हुए dabāte hue	दबाती हुई dabātī huī	दबाती हुईं dabātī huī̃

¹The participles दबाये (dabāye), दबायी (dabāyī) and दबायीं (dabāyī̃) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe), दबाई (dabāī) and दबाईं (dabāī̃).

Personal forms of दबाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	दबाया dabāyā			दबाये¹ dabāye¹
	PERF	f	दबायी¹ dabāyī¹				दबायीं¹ dabāyī̃¹
	FUT	m	दबाऊँगा dabāūṅgā	दबायेगा⁴ dabāyegā⁴		दबाओगे dabāoge	दबायेंगे⁴ dabāyeṅge⁴
	FUT	f	दबाऊँगी dabāūṅgī	दबायेगी⁴ dabāyegī⁴		दबाओगी dabāogī	दबायेंगी⁴ dabāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	दबाऊँ dabāū̃	दबाये² dabāye²		दबाओ dabāo	दबायें² dabāyẽ²
Contrafactual	PST	m	दबाता dabātā			दबाते dabāte
Contrafactual	PST	f	दबाती dabātī				दबातीं dabātī̃
Imperative	PRS	m f		दबा dabā		दबाओ dabāo		दबाइये³ dabāiye³
Imperative	FUT	m f		दबाइयो dabāiyo		दबाना dabānā		दबाइयेगा³ dabāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	दबाता हूँ dabātā hū̃	दबाता है dabātā hai		दबाते हो dabāte ho	दबाते हैं dabāte ha͠i
	PRS	f	दबाती हूँ dabātī hū̃	दबाती है dabātī hai		दबाती हो dabātī ho	दबाती हैं dabātī ha͠i
	PST	m	दबाता था dabātā thā			दबाते थे dabāte the
	PST	f	दबाती थी dabātī thī				दबाती थीं dabātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	दबाता हूँगा dabātā hūṅgā	दबाता होगा dabātā hogā		दबाते होगे dabāte hoge	दबाते होंगे dabāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	दबाती हूँगी dabātī hūṅgī	दबाती होगी dabātī hogī		दबाती होगी dabātī hogī	दबाती होंगी dabātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दबाता हूँ dabātā hū̃	दबाता हो dabātā ho		दबाते हो dabāte ho	दबाते हों dabāte hõ
Subjunctive	PRS	f	दबाती हूँ dabātī hū̃	दबाती हो dabātī ho		दबाती हो dabātī ho	दबाती हों dabātī hõ
Contrafactual	PST	m	दबाता होता dabātā hotā			दबाते होते dabāte hote
Contrafactual	PST	f	दबाती होती dabātī hotī				दबाती होतीं dabātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	दबाया हूँ dabāyā hū̃	दबाया है dabāyā hai		दबाये हो¹ dabāye ho¹	दबाये हैं¹ dabāye ha͠i¹
	PRS	f	दबायी हूँ¹ dabāyī hū̃¹	दबायी है¹ dabāyī hai¹		दबायी हो¹ dabāyī ho¹	दबायी हैं¹ dabāyī ha͠i¹
	PST	m	दबाया था dabāyā thā			दबाये थे¹ dabāye the¹
	PST	f	दबायी थी¹ dabāyī thī¹				दबायी थीं¹ dabāyī thī̃¹
	FUT	m	दबाया हूँगा dabāyā hūṅgā	दबाया होगा dabāyā hogā		दबाये होगे¹ dabāye hoge¹	दबाये होंगे¹ dabāye hoṅge¹
	FUT	f	दबायी हूँगी¹ dabāyī hūṅgī¹	दबायी होगी¹ dabāyī hogī¹		दबायी होगी¹ dabāyī hogī¹	दबायी होंगी¹ dabāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	दबाया हूँगा dabāyā hūṅgā	दबाया होगा dabāyā hogā		दबाये होगे¹ dabāye hoge¹	दबाये होंगे¹ dabāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	दबायी हूँगी¹ dabāyī hūṅgī¹	दबायी होगी¹ dabāyī hogī¹		दबायी होगी¹ dabāyī hogī¹	दबायी होंगी¹ dabāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	दबाया हूँ dabāyā hū̃	दबाया हो dabāyā ho		दबाये हो¹ dabāye ho¹	दबाये हों¹ dabāye hõ¹
	PRS	f	दबायी हूँ¹ dabāyī hū̃¹	दबायी हो¹ dabāyī ho¹		दबायी हो¹ dabāyī ho¹	दबायी हों¹ dabāyī hõ¹
	FUT	m	दबाया होऊँ dabāyā hoū̃	दबाया होए dabāyā hoe		दबाये होओ¹ dabāye hoo¹	दबाये होएँ¹ dabāye hoẽ¹
	FUT	f	दबायी होऊँ¹ dabāyī hoū̃¹	दबायी होए¹ dabāyī hoe¹		दबायी होओ¹ dabāyī hoo¹	दबायी होएँ¹ dabāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	दबाया होता dabāyā hotā			दबाये होते¹ dabāye hote¹
Contrafactual	PST	f	दबायी होती¹ dabāyī hotī¹				दबायी होतीं¹ dabāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	दबा रहा हूँ dabā rahā hū̃	दबा रहा है dabā rahā hai		दबा रहे हो dabā rahe ho	दबा रहे हैं dabā rahe ha͠i
	PRS	f	दबा रही हूँ dabā rahī hū̃	दबा रही है dabā rahī hai		दबा रही हो dabā rahī ho	दबा रही हैं dabā rahī ha͠i
	PST	m	दबा रहा था dabā rahā thā			दबा रहे थे dabā rahe the
	PST	f	दबा रही थी dabā rahī thī				दबा रही थीं dabā rahī thī̃
	FUT	m	दबा रहा हूँगा dabā rahā hūṅgā	दबा रहा होगा dabā rahā hogā		दबा रहे होगे dabā rahe hoge	दबा रहे होंगे dabā rahe hoṅge
	FUT	f	दबा रही हूँगी dabā rahī hūṅgī	दबा रही होगी dabā rahī hogī		दबा रही होगी dabā rahī hogī	दबा रही होंगी dabā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	दबा रहा हूँगा dabā rahā hūṅgā	दबा रहा होगा dabā rahā hogā		दबा रहे होगे dabā rahe hoge	दबा रहे होंगे dabā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	दबा रही हूँगी dabā rahī hūṅgī	दबा रही होगी dabā rahī hogī		दबा रही होगी dabā rahī hogī	दबा रही होंगी dabā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दबा रहा हूँ dabā rahā hū̃	दबा रहा हो dabā rahā ho		दबा रहे हो dabā rahe ho	दबा रहे हों dabā rahe hõ
	PRS	f	दबा रही हूँ dabā rahī hū̃	दबा रही हो dabā rahī ho		दबा रही हो dabā rahī ho	दबा रही हों dabā rahī hõ
	FUT	m	दबा रहा होऊँ dabā rahā hoū̃	दबा रहा होए dabā rahā hoe		दबा रहे होओ dabā rahe hoo	दबा रहे होएँ dabā rahe hoẽ
	FUT	f	दबा रही होऊँ dabā rahī hoū̃	दबा रही होए dabā rahī hoe		दबा रही होओ dabā rahī hoo	दबा रही होएँ dabā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	दबा रहा होता dabā rahā hotā			दबा रहे होते dabā rahe hote
Contrafactual	PST	f	दबा रही होती dabā rahī hotī				दबा रही होतीं dabā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles दबाये (dabāye), दबायी (dabāyī) and दबायीं (dabāyī̃) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe), दबाई (dabāī) and दबाईं (dabāī̃).
²The forms दबाये (dabāye) and दबायें (dabāyẽ) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe) and दबाएँ (dabāẽ).
³The forms दबािये (dabāiye) and दबाियेगा (dabāiyegā) can also be spelled without the y: दबािए (dabāie) and दबािएगा (dabāiegā).
⁴The forms दबायेगा (dabāyegā), दबायेंगे (dabāyeṅge), दबायेगी (dabāyegī) and दबायेंगी (dabāyeṅgī) can also be spelled without the y: दबाएगा (dabāegā), दबाएँगे (dabāeṅge), दबाएगी (dabāegī) and दबाएँगी (dabāeṅgī).