छाँटना

Hindi

Etymology

From Sanskrit छट् (chaṭ, “to cut, to scatter”) + -न (-na) suffix.

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /t͡ʃʰɑ̃ːʈ.nɑː/, [t͡ʃʰä̃ːʈ.näː]

Verb

छाँटना • (chā̃ṭnā)

  1. to prune, trim, weed out
  2. to scatter, disperse
  3. to select, sort out
  4. to lay off, dismiss

Conjugation

Impersonal forms of छाँटना
Undeclined
Stem छाँट
chā̃ṭ
Infinitive छाँटना
chā̃ṭnā
Oblique Infinitive छाँटने
chā̃ṭne
Conjunctive छाँटकर, छाँटके
chā̃ṭkar, chā̃ṭke
Progressive छाँटते-छाँटते
chā̃ṭte-chā̃ṭte
Participles
dir m s m p
obl m s 		f s f p
Infinitive छाँटना
chā̃ṭnā 		छाँटने
chā̃ṭne 		छाँटनी
chā̃ṭnī 		छाँटनीं
chā̃ṭnī̃
Habitual छाँटता
chā̃ṭtā 		छाँटते
chā̃ṭte 		छाँटती
chā̃ṭtī 		छाँटतीं
chā̃ṭtī̃
Perfective छाँटा
chā̃ṭā 		छाँटे
chā̃ṭe 		छाँटी
chā̃ṭī 		छाँटीं
chā̃ṭī̃
Prospective
Agentive 		छाँटनेवाला
chā̃ṭnevālā 		छाँटनेवाले
chā̃ṭnevāle 		छाँटनेवाली
chā̃ṭnevālī 		छाँटनेवालीं
chā̃ṭnevālī̃
Adjectival Perfective छाँटा हुआ
chā̃ṭā huā 		छाँटे हुए
chā̃ṭe hue 		छाँटी हुई
chā̃ṭī huī 		छाँटी हुईं
chā̃ṭī huī̃
Habitual छाँटता हुआ
chā̃ṭtā huā 		छाँटते हुए
chā̃ṭte hue 		छाँटती हुई
chā̃ṭtī huī 		छाँटती हुईं
chā̃ṭtī huī̃
Personal forms of छाँटना
Non-Aspectual
Singular Plural
1st
मैं 		2nd
तू 		3rd
यह/वह, ये/वो 		2nd
तुम 		1st
हम 		3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Indicative PERF m छाँटा
chā̃ṭā 		छाँटे
chā̃ṭe
f छाँटी
chā̃ṭī 		छाँटीं
chā̃ṭī̃
FUT m छाँटूँगा
chā̃ṭūṅgā 		छाँटेगा
chā̃ṭegā 		छाँटोगे
chā̃ṭoge 		छाँटेंगे
chā̃ṭeṅge
f छाँटूँगी
chā̃ṭūṅgī 		छाँटेगी
chā̃ṭegī 		छाँटोगी
chā̃ṭogī 		छाँटेंगी
chā̃ṭeṅgī
Subjunctive FUT m
f 		छाँटूँ
chā̃ṭū̃ 		छाँटे
chā̃ṭe 		छाँटो
chā̃ṭo 		छाँटें
chā̃ṭẽ
Contrafactual PST m छाँटता
chā̃ṭtā 		छाँटते
chā̃ṭte
f छाँटती
chā̃ṭtī 		छाँटतीं
chā̃ṭtī̃
Imperative PRS m
f 		छाँट
chā̃ṭ 		छाँटो
chā̃ṭo 		छाँटिये1
chā̃ṭiye1
FUT m
f 		छाँटियो
chā̃ṭiyo 		छाँटना
chā̃ṭnā 		छाँटियेगा1
chā̃ṭiyegā1
Habitual Aspect
Indicative PRS m छाँटता हूँ
chā̃ṭtā hū̃ 		छाँटता है
chā̃ṭtā hai 		छाँटते हो
chā̃ṭte ho 		छाँटते हैं
chā̃ṭte ha͠i
f छाँटती हूँ
chā̃ṭtī hū̃ 		छाँटती है
chā̃ṭtī hai 		छाँटती हो
chā̃ṭtī ho 		छाँटती हैं
chā̃ṭtī ha͠i
PST m छाँटता था
chā̃ṭtā thā 		छाँटते थे
chā̃ṭte the
f छाँटती थी
chā̃ṭtī thī 		छाँटती थीं
chā̃ṭtī thī̃
Presumptive PRS
PST 		m छाँटता हूँगा
chā̃ṭtā hūṅgā 		छाँटता होगा
chā̃ṭtā hogā 		छाँटते होगे
chā̃ṭte hoge 		छाँटते होंगे
chā̃ṭte hoṅge
f छाँटती हूँगी
chā̃ṭtī hūṅgī 		छाँटती होगी
chā̃ṭtī hogī 		छाँटती होगी
chā̃ṭtī hogī 		छाँटती होंगी
chā̃ṭtī hoṅgī
Subjunctive PRS m छाँटता हूँ
chā̃ṭtā hū̃ 		छाँटता हो
chā̃ṭtā ho 		छाँटते हो
chā̃ṭte ho 		छाँटते हों
chā̃ṭte hõ
f छाँटती हूँ
chā̃ṭtī hū̃ 		छाँटती हो
chā̃ṭtī ho 		छाँटती हो
chā̃ṭtī ho 		छाँटती हों
chā̃ṭtī hõ
Contrafactual PST m छाँटता होता
chā̃ṭtā hotā 		छाँटते होते
chā̃ṭte hote
f छाँटती होती
chā̃ṭtī hotī 		छाँटती होतीं
chā̃ṭtī hotī̃
Perfective Aspect
Singular Plural
1st
मैं 		2nd
तू 		3rd
यह/वह, ये/वो 		2nd
तुम 		1st
हम 		3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Indicative PRS m छाँटा हूँ
chā̃ṭā hū̃ 		छाँटा है
chā̃ṭā hai 		छाँटे हो
chā̃ṭe ho 		छाँटे हैं
chā̃ṭe ha͠i
f छाँटी हूँ
chā̃ṭī hū̃ 		छाँटी है
chā̃ṭī hai 		छाँटी हो
chā̃ṭī ho 		छाँटी हैं
chā̃ṭī ha͠i
PST m छाँटा था
chā̃ṭā thā 		छाँटे थे
chā̃ṭe the
f छाँटी थी
chā̃ṭī thī 		छाँटी थीं
chā̃ṭī thī̃
FUT m छाँटा हूँगा
chā̃ṭā hūṅgā 		छाँटा होगा
chā̃ṭā hogā 		छाँटे होगे
chā̃ṭe hoge 		छाँटे होंगे
chā̃ṭe hoṅge
f छाँटी हूँगी
chā̃ṭī hūṅgī 		छाँटी होगी
chā̃ṭī hogī 		छाँटी होगी
chā̃ṭī hogī 		छाँटी होंगी
chā̃ṭī hoṅgī
Presumptive PRS
PST 		m छाँटा हूँगा
chā̃ṭā hūṅgā 		छाँटा होगा
chā̃ṭā hogā 		छाँटे होगे
chā̃ṭe hoge 		छाँटे होंगे
chā̃ṭe hoṅge
f छाँटी हूँगी
chā̃ṭī hūṅgī 		छाँटी होगी
chā̃ṭī hogī 		छाँटी होगी
chā̃ṭī hogī 		छाँटी होंगी
chā̃ṭī hoṅgī
Subjunctive PRS m छाँटा हूँ
chā̃ṭā hū̃ 		छाँटा हो
chā̃ṭā ho 		छाँटे हो
chā̃ṭe ho 		छाँटे हों
chā̃ṭe hõ
f छाँटी हूँ
chā̃ṭī hū̃ 		छाँटी हो
chā̃ṭī ho 		छाँटी हो
chā̃ṭī ho 		छाँटी हों
chā̃ṭī hõ
FUT m छाँटा होऊँ
chā̃ṭā hoū̃ 		छाँटा होए
chā̃ṭā hoe 		छाँटे होओ
chā̃ṭe hoo 		छाँटे होएँ
chā̃ṭe hoẽ
f छाँटी होऊँ
chā̃ṭī hoū̃ 		छाँटी होए
chā̃ṭī hoe 		छाँटी होओ
chā̃ṭī hoo 		छाँटी होएँ
chā̃ṭī hoẽ
Contrafactual PST m छाँटा होता
chā̃ṭā hotā 		छाँटे होते
chā̃ṭe hote
f छाँटी होती
chā̃ṭī hotī 		छाँटी होतीं
chā̃ṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative PRS m छाँट रहा हूँ
chā̃ṭ rahā hū̃ 		छाँट रहा है
chā̃ṭ rahā hai 		छाँट रहे हो
chā̃ṭ rahe ho 		छाँट रहे हैं
chā̃ṭ rahe ha͠i
f छाँट रही हूँ
chā̃ṭ rahī hū̃ 		छाँट रही है
chā̃ṭ rahī hai 		छाँट रही हो
chā̃ṭ rahī ho 		छाँट रही हैं
chā̃ṭ rahī ha͠i
PST m छाँट रहा था
chā̃ṭ rahā thā 		छाँट रहे थे
chā̃ṭ rahe the
f छाँट रही थी
chā̃ṭ rahī thī 		छाँट रही थीं
chā̃ṭ rahī thī̃
FUT m छाँट रहा हूँगा
chā̃ṭ rahā hūṅgā 		छाँट रहा होगा
chā̃ṭ rahā hogā 		छाँट रहे होगे
chā̃ṭ rahe hoge 		छाँट रहे होंगे
chā̃ṭ rahe hoṅge
f छाँट रही हूँगी
chā̃ṭ rahī hūṅgī 		छाँट रही होगी
chā̃ṭ rahī hogī 		छाँट रही होगी
chā̃ṭ rahī hogī 		छाँट रही होंगी
chā̃ṭ rahī hoṅgī
Presumptive PRS
PST
FUT 		m छाँट रहा हूँगा
chā̃ṭ rahā hūṅgā 		छाँट रहा होगा
chā̃ṭ rahā hogā 		छाँट रहे होगे
chā̃ṭ rahe hoge 		छाँट रहे होंगे
chā̃ṭ rahe hoṅge
f छाँट रही हूँगी
chā̃ṭ rahī hūṅgī 		छाँट रही होगी
chā̃ṭ rahī hogī 		छाँट रही होगी
chā̃ṭ rahī hogī 		छाँट रही होंगी
chā̃ṭ rahī hoṅgī
Subjunctive PRS m छाँट रहा हूँ
chā̃ṭ rahā hū̃ 		छाँट रहा हो
chā̃ṭ rahā ho 		छाँट रहे हो
chā̃ṭ rahe ho 		छाँट रहे हों
chā̃ṭ rahe hõ
f छाँट रही हूँ
chā̃ṭ rahī hū̃ 		छाँट रही हो
chā̃ṭ rahī ho 		छाँट रही हो
chā̃ṭ rahī ho 		छाँट रही हों
chā̃ṭ rahī hõ
FUT m छाँट रहा होऊँ
chā̃ṭ rahā hoū̃ 		छाँट रहा होए
chā̃ṭ rahā hoe 		छाँट रहे होओ
chā̃ṭ rahe hoo 		छाँट रहे होएँ
chā̃ṭ rahe hoẽ
f छाँट रही होऊँ
chā̃ṭ rahī hoū̃ 		छाँट रही होए
chā̃ṭ rahī hoe 		छाँट रही होओ
chā̃ṭ rahī hoo 		छाँट रही होएँ
chā̃ṭ rahī hoẽ
Contrafactual PST m छाँट रहा होता
chā̃ṭ rahā hotā 		छाँट रहे होते
chā̃ṭ rahe hote
f छाँट रही होती
chā̃ṭ rahī hotī 		छाँट रही होतीं
chā̃ṭ rahī hotī̃
1st
मैं 		2nd
तू 		3rd
यह/वह, ये/वो 		2nd
तुम 		1st
हम 		3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Singular Plural

1The forms छाँटिये (chā̃ṭiye) and छाँटियेगा (chā̃ṭiyegā) can also be spelled without the y: छाँटिए (chā̃ṭie) and छाँटिएगा (chā̃ṭiegā).

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.