مشلوح

Arabic

Root
ش ل ح (š l ḥ)
2 terms

Etymology

Derived from the passive participle of شَلَحَ (šalaḥa, “to take off”).

Pronunciation

IPA^(key): /maʃ.luːħ/
Rhymes: -uːħ

Adjective

مَشْلُوح • (mašlūḥ)

passive participle of شَلَحَ (šalaḥa).

Declension

Declension of adjective **مَشْلُوح** (mašlūḥ)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْلُوح mašlūḥ	الْمَشْلُوح al-mašlūḥ	مَشْلُوحَة mašlūḥa	الْمَشْلُوحَة al-mašlūḥa
nominative	مَشْلُوحٌ mašlūḥun	الْمَشْلُوحُ al-mašlūḥu	مَشْلُوحَةٌ mašlūḥatun	الْمَشْلُوحَةُ al-mašlūḥatu
accusative	مَشْلُوحًا mašlūḥan	الْمَشْلُوحَ al-mašlūḥa	مَشْلُوحَةً mašlūḥatan	الْمَشْلُوحَةَ al-mašlūḥata
genitive	مَشْلُوحٍ mašlūḥin	الْمَشْلُوحِ al-mašlūḥi	مَشْلُوحَةٍ mašlūḥatin	الْمَشْلُوحَةِ al-mašlūḥati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْلُوحَيْن mašlūḥayn	الْمَشْلُوحَيْن al-mašlūḥayn	مَشْلُوحَتَيْن mašlūḥatayn	الْمَشْلُوحَتَيْن al-mašlūḥatayn
nominative	مَشْلُوحَانِ mašlūḥāni	الْمَشْلُوحَانِ al-mašlūḥāni	مَشْلُوحَتَانِ mašlūḥatāni	الْمَشْلُوحَتَانِ al-mašlūḥatāni
accusative	مَشْلُوحَيْنِ mašlūḥayni	الْمَشْلُوحَيْنِ al-mašlūḥayni	مَشْلُوحَتَيْنِ mašlūḥatayni	الْمَشْلُوحَتَيْنِ al-mašlūḥatayni
genitive	مَشْلُوحَيْنِ mašlūḥayni	الْمَشْلُوحَيْنِ al-mašlūḥayni	مَشْلُوحَتَيْنِ mašlūḥatayni	الْمَشْلُوحَتَيْنِ al-mašlūḥatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْلُوحِين mašlūḥīn	الْمَشْلُوحِين al-mašlūḥīn	مَشْلُوحَات mašlūḥāt	الْمَشْلُوحَات al-mašlūḥāt
nominative	مَشْلُوحُونَ mašlūḥūna	الْمَشْلُوحُونَ al-mašlūḥūna	مَشْلُوحَاتٌ mašlūḥātun	الْمَشْلُوحَاتُ al-mašlūḥātu
accusative	مَشْلُوحِينَ mašlūḥīna	الْمَشْلُوحِينَ al-mašlūḥīna	مَشْلُوحَاتٍ mašlūḥātin	الْمَشْلُوحَاتِ al-mašlūḥāti
genitive	مَشْلُوحِينَ mašlūḥīna	الْمَشْلُوحِينَ al-mašlūḥīna	مَشْلُوحَاتٍ mašlūḥātin	الْمَشْلُوحَاتِ al-mašlūḥāti

References

Baalbaki, Rohi (1995), “مشلوح”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN