راس
See also: رأس
Chadian Arabic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /raːs/
Audio (N'Djamena): (file)
Noun
راس • (rās) m (plural روسي (rūse))
Derived terms
- راس قوي (rās gawi)
References
- Heath, Judith; Mahadi, Mahamat Zene (2021), Lexique Arabe Tchadien-Français[1] (in French), 11th edition, N'Djamena, Chad: SIL Chad, page 127
Egyptian Arabic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɾɑːs]
Noun
راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))
- head (part of the body)
- مايعرفش راسه من رجليه.
- ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.
- He doesn't know his head from his feet.
- chief, top (of a hierarchy)
- هو اكبر راس فى الحتة دى.
- húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.
- He's the biggest chief in this area.
- top part, summit
- cape
- راس البر، راس الشيطان
- rās il-barr, rās iš-šiṭā́n
- Ras El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).
Synonyms
Derived terms
- راس السنة (rās is-sána)
- راس العبد (rās il-ʕabd)
- راس فى راس (rās fi-rās)
- فوق راس (fōʔ rās)
- من تحت راس (min taḥtⁱ rās)
Hijazi Arabic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /raːs/
Noun
راس • (rās) m (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʔūs))
Derived terms
- راس السنة (rās as-sana)
Libyan Arabic
Etymology
Noun
راس (rās) m (plural روس (rūs))
- head (part of the body)
References
- Dickinson, Eerik (2004), Spoken Libyan Arabic, Virginia, USA: Dunwoody Press, →ISBN
Malay
Noun
راس (plural راس-راس or راس٢)
Moroccan Arabic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /raːs/
Audio: (file) Audio: (file)
Noun
راس • (rās) m (plural ريوس (ryūs) or ريوسة (ryūsa), diminutive رويس (rwiyyis))
Persian
Pronunciation
- (Kabuli) IPA(key): [rɑːs]
- (Tehrani) IPA(key): [ɹɒːs]
| Readings | |
|---|---|
| Dari reading? | rās |
| Iranian reading? | râs |
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
راس • (rās / râs) (Tajik spelling рос)
- colloquial form of راست
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
راس • (ra's) (Tajik spelling раъс)
- unhamzated form of رأس (ra's)
South Levantine Arabic
Etymology
Pronunciation
Noun
راس • (rās) m (plural روس (rūs))